Esimerkkejä Sourcée käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
La 2ème est sourcée.
The second one is deaf.Bio sourcée et recyclée.
Bio based and recycled.Exemple de déclaration sourcée.
Example of a sourced statement.Une huile sourcée de manière responsable.
Dispose of oil responsibly.Information donc parfaitement sourcée, et tout et tout.
This is pretty dry information, all and all.Or elle est sourcée par un article du site Aleteia.
This feature is based on an article from Aleteia.Oui, c'est une matière première naturelle qui a été sourcée en Chine.
Yes, it is a natural raw material that has been sourced in China.Elle est aussi sourcée dans l'origine et.
Is also continuous at the origin and.La plus petite version fut créée à partir d'une matière 100% bio sourcée!
The small version was made out of a 100% bio sourced material!Cette fonction peut être sourcée à partir du script coldiss.R.
This function can be sourced using the script coldiss.R.Paolo Toselli reproduit au-dessous la page de Radar(non sourcée).
Paolo Toselli reproduces below this, the Radar page(without source reference).La transaction a été sourcée hors marché par Draco Partners.
The off-exchange transaction was sourced by Draco Partners.La grande majorité des matières premières utilisée est soigneusement sourcée en Italie.
The vast majority of our components are carefully sourced in Italy.Chaque matin, la marée du jour débarque, sourcée chez les meilleurs producteurs.
Every morning, the catch of the day arrives, sourced amongst the best producers.Comme West, Holmes concocte de fausses nouvelles dans sa biographie» entièrement sourcée.
Like West, Holmes concocts fake news in his“fully sourced” biography.La décoration intérieure a été soigneusement sourcée dans une logique éthique, durable et responsable.
The interior décor has been carefully sourced in an ethical, sustainable and responsible way.Quelle proportion de vos besoins en minerai de fer sera désormais sourcée en interne?
How much of your iron ore needs will be sourced internally from now on?Bien que cette information est mieux sourcée par livres écrits sur le sujet, en 2004 le Guardian a signaléque.
Though this information is better sourced through books written on the topic, in 2004 the Guardian reported that.L'information» concernant le demi-tour effectué par le vol AA 77 n'est donc pas sourcée.
The"information" concerning the U-turn carried out by flight AA 77 has thus no known source.En combinant une liberté de ton avec une information sourcée, la qualité de nos articles n'a cessé de croître au fil du temps.
By combining freedom of tone with sourced information, the quality of our articles has grown steadily over time.En cas de doute,les biographies doivent être réduites à une version complètement sourcée, neutre et à propos.
When in doubt,biographies should Une déclaration est une assertion, sourcée par des références optionnelles(donner la source de la proposition) et un rang.
A statement consists of a claim, augmented by optional references(giving the source for the claim) and an optional rank.Le quotidien considère en plus que l'information sur les blogs doit être sourcée avec une attention toute particulière.
The newspaper also feels that information in blogs must be checked with particular care.Laine sourcée localement, utilisation de soie issue de procédés« non violents», plastique recyclé, fibres issues de protéines de lait.
Locally sourced wool, the use of silk from"non-violent" processes, recycled plastic, fibres derived from milk proteins.Elle a notamment collaboré avec la jeune créatrice Martine Jarlgaard sur des vêtements en laine Alpaga sourcée au Royaume Uni.
The startup has collaborated with young designer Martine Jarlgaard on woolen clothes with Alpaca sourced in the United Kingdom.Du polysaccharide: sourcée dans la chitine, cette substance a la particularité de piéger les graisses et de favoriser leur élimination.
Polysaccharide: sourced in chitin, this substance has the particularity of trapping fat and promote their elimination.Carbonium® est une nouvelle génération de matière entièrement sourcée à partir de la filière de transformation aéronautique française.
Lavoisier Composites developed a new generation of material entirely sourced from the French aerospace transformation sector.D'après le communiqué,le prototype 9 utilise un moteur électrique dédié qui n'est pas disponible dans d'autres modèles alors que la batterie est sourcée chez Nissan.
According to the release,Prototype 9 uses a dedicated electric motor that is not available in other models while the battery is sourced from Nissan.Lavoisier Composites a développé une nouvelle génération de matériaux entièrement sourcée à partir de composites carbone issus de la filière de transformation aéronautique.
Lavoisier Composites developed a new generation of material entirely sourced from the French aerospace transformation sector.Confection made in France éthique et ultra sourcée, coton tout doux, coupes avantageuses, bref, le symbole même de la mode cocorico qui marche vraiment.
Ethical and ultra sourced made in France confection, super soft cotton, enhancing cuts, in short the very symbol of French fashion that really works.
