Esimerkkejä Suggérèrent käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils suggérèrent un coup hardi.
They suggested a bold stroke.Les réflexions d'Athos ne lui suggérèrent rien.
Reflections of Athos suggested nothing.D'autres suggérèrent Casablanca.
Some others suggested Casablanca.Les inscriptions sur les vases, les étiquettes et les sceaux des tombes de Hor-Aha etde la reine Neith-Hotep suggérèrent que cette reine était morte pendant le règne d'Aha.
Vessel inscriptions, labels and sealings from the graves of Hor-Aha andQueen Neithhotep suggest that this queen died during the reign of Aha.Suggérèrent que l'espace-temps pouvait.
This suggests that space-time need.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
résultats suggèrentétudes suggèrentrecherche suggèreles résultats suggèrentdonnées suggèrentle comité suggèrecomité suggèrepreuves suggèrentdélégation a suggéréles données suggèrent
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
suggère également
comme suggéréégalement suggérésuggère fortement
suggère aussi
suggère donc
il suggère également
fortement suggérévous suggérons également
aussi suggéré
Lisää
Käyttö verbillä
suggère de remplacer
suggère de supprimer
suggère de prendre
suggère de modifier
suggère de créer
invités à suggérersuggère de mettre
suggère de demander
suggère de suivre
suggéré de consulter
Lisää
La France et la Russie suggérèrent alors M. Blix.
France and Russia then suggested Blix.Ils suggérèrent plusieurs améliorations.
They suggested several improvements.En fin de compte ils lui suggérèrent de s'échapper.
Finally they suggested he try to escape.Ils suggérèrent quatre critères de certification.
They suggested four criteria for certification.Quelques pays industrialisés suggérèrent la suppression de la définition.
A few developed countries suggested deleting the definition.Ils suggérèrent d'utiliser la bande radio pour ces recherches.
They suggested using the radio band for these searches.C'est pour cette raison que les docteurs suggérèrent de faire une radiothérapie.
For this reason the doctors suggested that he undergo radiotherapy.Certains suggérèrent qu'on l'enterre dans sa mosquée.
Some said that he should be buried in his mosque.Nommé grand juré des assises criminelles en 1835, il fut un de ceux qui suggérèrent que des améliorations soient apportées à un système pénitentiaire jugé déficient.
Appointed to the grand jury in 1835, he was among those suggesting that improvements be made to a penitentiary system judged inadequate.Ils suggérèrent ce qu'on appelle maintenant le"mécanisme de Higgs.
They suggested what we now call the“Higgs mechanism..Le BRESIL et le CAMEROUN suggérèrent une référence à la législation nationale.
Brazil and Cameroon suggested reference to national legislation.Ils suggérèrent alors que l'évolution"avait opéré de manière différente.
They then proposed that evolution"operated in a different way..Plusieurs délégués suggérèrent que les consultants travaillent à un niveau régional.
Many delegates suggested that consultants work at the regional level.D'autres suggérèrent que la RdP en décide lors de sa première réunion.
Others suggested the MOP decide at its first meeting.Ceux-ci, avec de nombreuses traces fossiles suggérèrent que les troupeaux ou les hordes étaient communes dans beaucoup d'espèces.
Those, along with multiple trackways, suggest that gregarious behavior was common in many early dinosaur species.
