Esimerkkejä Tabassé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai souvent été tabassé.
I was beaten often.J'ai tabassé mon ami.
They were beating my friend.Il a vraiment été tabassé.
He really was beaten.J'ai pas tabassé de chien.
I haven't kicked the dog.Pourquoi on vous a tabassé?
Why did you get beat?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
tabassé à mort
Ils avaient tabassé un gamin.
They had beat a child.Comment il a été tabassé.
How he had been beaten.Il a tabassé tous les garçons.
He's beaten up every boy.Il s'est fait salement tabassé.
He's beat up pretty bad.Il en a tabassé plusieurs..
But he was beating some of them..Il/elle n'aura pas tabassé.
He/she/it had been getting up.Il a été tabassé comme un serpent.
He was beaten like a snake.Il/elle n'aurait pas tabassé.
He/she/it will have been getting up.Il a été tabassé presque à mort.
He was beaten almost to death.Il était clair qu'il avait été tabassé.
It was clear he had been beaten.J'ai été tabassé là-bas et… bordel!
I got assaulted there, and!Ai-je donné des coups de pied,piétiné et tabassé quelqu'un?
Did I kick,stomp and beat someone?Ils m'ont tabassé presque à mort!
You have almost beaten me to death!Ce dernier aurait plusieurs fois, dans le passé, tabassé sa femme.
He had beat his wife in the past.Il avait été tabassé par un groupe de jeunes.
Was beaten by a group of youths.Une pensée pour Damien,récemment tabassé par les flics.
A thought for Damien,recently beaten by the cops.Il a été tabassé par plus de 30 personnes.
He was beaten by more than 30 people.En février 2000, on vous a tabassé dans la rue.
In February 2000 you were beaten in the street.J'ai été tabassé par Julius, j'ai fini ici.
I get roughed up by Julius, end Camp d'Arad(Roumanie): Menotté et tabassé pour du feu.
Arad Camp(Romania): handcuffed and beaten for a lighter.Nous avons été tabassé et frappé à coups de pieds.
We were kicked and beaten with sticks.Le jeune designer québécois MARKANTOINE a été tabassé à Charlevoix.
The young Quebecois designer MARKANTOINE was beaten in Charlevoix.Depuis qu'il a été tabassé, il est sous le choc.
He's been befuddled ever since he was beaten up.Sa famille a dit aux medias que Colton leur avait dit qu'il avait été tabassé par les flics.
His family told the media Colton said he had been roughed up by the cops.A Chicago, un homme est tabassé pour avoir voté Trump.
A man in Chicago was beaten for voting for Trump.
