Esimerkkejä Taudis käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un taudis.
It's a shanty.Les Taudis de Beverly Hills.
Slums of Beverly Hills.C'est un taudis.
This is a dump.Le taudis de la pauvre veuve.
The poor widow's hovel.Population des taudis.
Slum population.Combinations with other parts of speech
Käyttö verbillä
vivant dans des taudis
Käyttö substantiivien kanssa
habitants des taudishabitants de taudisamélioration des taudisassainissement des taudisvilles sans taudisquartiers de taudisprévention des taudiszones de taudiscroissance des taudis
Lisää
Les Taudis de Beverly Hills.
The Slums of Beverly Hills.J'ai trouvé un… taudis.
I found a… a hovel.Dans un taudis sur la 9e avenue.
In a dump on 9th Avenue.Mais ce sont nos taudis.
But it's our slum.Les taudis sont entre vos mains.
The slums are in your hands.Mon bureau est un taudis.
My office is a dump.C'est pas un taudis, c'est un dortoir.
Because it's not a slum, it's a dorm.Cet endroit est un taudis.
This place is a dump.Dans un taudis D-Boy enregistre sa musique.
In a hovel, D-Boy records his music.Ils vivent dans un taudis.
They live in a hovel.Et ce taudis est tout à fait à notre goût.
And this shithole is just fine for us.Cet endroit est un taudis.
This place is a hovel.Un taudis où un moi nu écrit avec un clou.
A hovel where a naked I writes with a nail.Tu vivais dans un taudis.
You lived in some slum.J'ai détesté ce taudis depuis le premier jour.
I have hated this hellhole from day one.
