Mitä Tarkoittaa TE MOQUES Englanniksi - Englanniksi Käännös

Verbi
te moques
make fun
se moquer
faire plaisir
rigolent
faites rire
laugh at
rire
se moquent
mock
simulation
faux
maquette
se moquent
simulés
fictifs
simulacres
raillent
factices
don't care
ne se soucient pas
me fiche
me fous
n'aime pas
me moque
ne m'intéresse pas
ne se préoccupent pas
ne m'inquiète pas
ne tiennent pas
ne s'occupent pas
are kidding
scoff at
se moquent
are teasing
making fun
se moquer
faire plaisir
rigolent
faites rire
laughing at
rire
se moquent
are making a mockery

Esimerkkejä Te moques käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tu te moques.
You make fun.
Même en dormant, tu te moques de moi!
Even in sleep, you mock me!
Tu te moques de moi.
You're teasing me.
Mais toi, YHVH,tu ris d'eux; tu te moques de toutes les nations.
But you, O Jehovah,you laugh at them; you scoff at all nations.
Tu te moques de moi.
You're kidding me.
Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
gens se moquentamis se moquentpersonne ne se moqueenfants se moquentgens qui se moquentdieu se moquedroit de se moquer
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
Mais toi, Eternel,tu te ris d'eux, Tu te moques de toutes les nations.
But you, Yahweh,laugh at them. You scoff at all the nations.
Tu te moques de moi.
You make fun of me.
Psaumes 59: 9 Et toi, Eternel,tu te ris d'eux, Tu te moques de toutes les nations.
NAU Psalm 59:8 But You, O LORD,laugh at them; You scoff at all the nations.
Tu te moques de lui.
You're teasing him.
Non, tu te moques de moi.
No, you're kidding me.
Tu te moques de l'art de la guerre.
You mock the arts of war.
Et tu te moques de moi.
And you laugh at my face.
Tu te moques, mais ça ne m'a pas semblé si différent au travail.
You mock, but office hours don't sound much different.
Ou tu te moques de moi.
Or you are making a mockery of me.
Tu te moques de moi, mais, occasionnellement, ces choses sont.
You mock me, but you know, occasionally these things can be.
Michael: Tu te moques de moi tout le temps.
Michael: You make fun of me every time.
Tu te moques de moi car je raconte encore et encore les mêmes histoires.
You laugh at me for telling the same stories again and again.
Comme tu te moques de Iui cruellement!
How you mock him in this cruel way!
Tu te moques de ma famille.
You mock my family.
Et tu te moques de toi-même.
And you're kidding yourself.
Tu te moques encore de moi.
You're kidding me again.
Quand tu te moques de moi, c'est si chic.
When you laugh at me it's so chic.
Tu te moques, mon Maître!
You're kidding, my Master!
Tu ricanes et te moques de l'horreur qui est à venir.
You scoff and mock the horror that is to come.
Tu te moques de moi.
Now you make fun of me.
Tu te moques de moi.
You don't care about me.
Tu te moques, là, hein?
You are kidding, right?
Tu te moques de Peter.
You don't care about Peter.
Tu te moques des autres.
You don't care about others.
Tu te moques vraiment de moi.
You really make fun of me.
Tulokset: 192, Aika: 0.0424

Sanatarkasti käännös

te moques-tute mordre

Top sanakirjassa kyselyt

Ranska - Englanti