Esimerkkejä Très frêle käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Être très frêle.
Being very frivolous.Le fragile cœur de la puberté était une existence très frêle et faible.
The fragile heart of puberty was a very frail and weak existence.Comme j'étais très frêle et maladif.
Though I'm very weak and ill.En conséquence de la persécution à long terme, Mme Liu est devenue très frêle.
Because of the long-term persecution, she became extremely weak.Ils sont très frêles et faibles physiquement.
They are often frail and weak physically.Je vois que tu es très frêle.
I see you're very frail.Elle était très frêle et maladive dès sa naissance.
She was cold and empty after our son was born.Elle est une brindille, très frêle.
She is a pile of twigs, very frail.Très frêle, elle a une force quasi nulle mais est très souple.
Extremely frail, she has almost no strength but is very flexible.À cette époque,j'étais très frêle, très maigre.
At that time,I was very frail, E-17 Je parlais à une-à une femme ily a quelque temps; elle semblait être très frêle.
E-17 I spoke to a--a woman some time ago,and she was looking so frail.A cette époque, il avait l'air très frêle et très timide.
At that time he seemed to be very frail and shy.Elle était très frêle et ne pouvait que manger de très petites quantités de nourriture à la fois.
She was very frail and could only eat a small amount of food at a time.La preuve présentée par M. Clement,qui était très frêle, pose problème.
The evidence of Mr. Clement,who was very frail, was problematic.La cheminée originale qui semblait très frêle a été élargie afin de paraître plus solide et robuste.
The original chimney, which seemed fragile, was widened and now looks solid and sturdy.Il s'agit notamment des personnes atteintes d'une infection à VIH avancée et des personnes âgées de constitution très frêle.
This includes persons with advanced HIV disease and the very frail elderly.Ans, a ajouté:"Il est très très frêle, il n'a pas longtemps.
The 63-year-old added,“He's Malgré la menace, le guérisseur ne semblait pas du tout alarmé,continuant à aider une femme très frêle à boire une potion.
Despite the threat, the healer seemed totally unconcerned andhe continued to help a very frail woman drink a potion.Je revois Eli, qui était alors très frêle, me prendre la main et me dire:« J'ai quelque chose pour toi.
He was very frail by then. I can still see him take my hand and say,"I have something for you.Jermaine, 63 ans, a ajouté:"Il est très très frêle, il n'a pas longtemps.
Jermaine, 63, added'He's 
