Esimerkkejä Très orgueilleux käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils sont très orgueilleux.
They're all very proud.Les enfants de l'Ange Daniel sont très orgueilleux.
Charlie's angels would be proud.Il est très orgueilleux avoir écrit un livre.
I am very proud of writing a book.C'était un homme très orgueilleux.
He was a man very proud.Il est très orgueilleux avoir écrit un livre.
I am proud that I have written a book.Il est en tout cas très orgueilleux.
It makes us very proud.Il est très orgueilleux avoir écrit un livre.
I mean, I am really proud to have written a book.Et qu'ils sont vraiment très orgueilleux!
They are surely proud,!Nous Sommes très orgueilleux de notre équipe enseignante.
We are very proud of our teaching faculty.Cet ange est devenu très orgueilleux.
This angel became very proud.Nous sommes très orgueilleux de notre durable rapport avec Norwegian.
We are very proud of our long-lasting relationship with Norwegian.Mon père est un homme très orgueilleux.
My dad is a very proud man.Les propriétaires sont très orgueilleux de leur terrain et en prennent grand soin.
Owners are proud of their vehicles and take good care of them.C'était aussi un homme très orgueilleux.
He was also a very proud man.Le vent était très orgueilleux, et ce que disait le jeune homme l'irrita.
The wind was a proud being, and it was becoming irritated with what the boy was saying.C'était un homme très orgueilleux.
He must have been a very proud man.Nous sommes très orgueilleux de notre exploit, parce que nous avons conquis des terres françaises!!!!
We are really proud of it, because we have conquered French lands!!!!Charles est très orgueilleux.
Charles is very proud.Des gens qui écoutaient Jésus étaient très orgueilleux.
Some people who heard Jesus were very proud.Ganzack semble être très orgueilleux et colérique.
Ganzack seems to be very prideful and short-tempered.Vous devez comprendre que j'étais un homme très orgueilleux.
You need to understand that I was a very proud man.Comme vous le savez,le paon est un oiseau très orgueilleux: toujours à se pavaner et à se faire remarquer!
As you know,the peacock is a very proud bird, always strutting around and showing off!Si elle dit sincèrement:"Oui,je suis très orgueilleux.
If he sincerely says,“Yes,I am very proud.Nous connaissons l'orgueil de Moab, le très orgueilleux, sa fierté et son orgueil, son insolence et son bavardage trompeur.
We have heard of the pride of Moab,[that] he is very proud; even of his arrogancy, and his pride, and his wrath; his boastings Les musiciens de jazz sont très orgueilleux.
Jazz musicians are very proud.Je suis très orgueilleux dont les coquins ont reconnu mon travail comme torero, en me nommant Grand Maître du XIII Concours International de Tunas de mon Quartier.
I'm proud of that the“Tuna del DIstrito” have recognized my work as a bullfighter, giving me the title of Grand Master of the XIII International Competition of Tunas.Balon est un cuisinier très orgueilleux.
Balon is a very prideful cook.Les gens se sentent très orgueilleux avec leur corps mental car avec lui nous raisonnons, nous discutons, nous projetons, etc., mais ce corps mental est lunaire à cent pour cent et tous les animaux l'ont à l'état résiduel.
People feel proud of their mental body because they use it to reason, discuss, make plans, etc., but this mental body is 100% lunar, and all animals have it in the incipient state.Les agriculteurs sont très orgueilleux.
Our farmers should be very proud.Mais Mr Bingley est accompagné par son ami Mr. Darcy,un jeune riche et très orgueilleux.
Mr. Bingley 
