Mitä Tarkoittaa TRAINÉS Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dragged
• trailed

Esimerkkejä Trainés käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

On nous a trainés dans la boue..
We were dragged in the mud..

Trainés par la force d'une marée intérieure.
Dragged by force of some inner tide.

Un jour vous serez trainés en justice.
One day they will be brought to justice.

Pour Delta Flex et Vibro Flex 7400 trainés.
For trailed Delta Flex and Vibro Flex 7400.

Les corps ont été trainés à partir du camp.
The bodies were dragged from the campsite.

Je n'accepterai jamais que mon honneur et mon intégrité soient trainés dans la boue.
I will never accept that my honor and my integrity be dragged in the mud.

Seront-ils trainés devant un quelconque tribunal?
Will they be brought in some way to a court?

Les gens aiment à être trainés en omnibus.
People like being carried by omnibus.

Les clips peuvent être trainés depuis le seau de projet vers la Ligne de montage.
Clips can be dragged from the Project Bin to the Timeline.

Les violeurs sont rarement trainés en justice.
Perpetrators are rarely brought to justice.

Un grand nombre de corps furent trainés ailleurs par la police et furent abandonnés dans des fosses communes.
Many of the bodies were dragged away. The police dumped them in mass graves.

Les plus hauts dirigeants peuvent être trainés en Justice.
His highest officers are brought to justice.

Pendant ce temps, Sydney trainés dans une misérable troisième-enfin.
Meanwhile, Sydney trailed in at a measly third-last.

Plusieurs combinaisons d'accessoires 3 points ou trainés disponibles.
Many combinations of 3 points accessories or dragged available.

Ciro et Emilio ont été battus et trainés vers la zone de sécurité, sur un côté de la tribune.
Ciro and Emilio were beaten and dragged into the security area at the side of the grandstand.

Ce n'est pas très agréable de voir ses effets trainés dans le salon.
It is not very pleasant to see its effects dragged into the living room.

Les pulvérisateurs trainés SP.D sont conçus pour satisfaire de multiples exigences pour le désherbage en plein champ.
SP.D trailed field sprayers are designed to satisfy the numerous needs of open field weed-killing.

On est accrochés à un parachute et trainés par un bateau.
You're hooked to a parachute and towed by a boat.

Matthews et Sanderson furent trainés dans une maison proche, le personnel ayant par la suite rapporté entendre des chants de Noël venant de l'habitation pendant plusieurs jours.
Matthews and Sanderson were dragged into a nearby home, after which personnel reported hearing the sound of Christmas carols from within the home for several days.

Toi et ton ami PDG allez être trainés dans la merde.
You and your CEO friend are going to be neck-deep in shit.

Cette même année, des enquêteurs sous couverture dans un abattoir du Vermont dirigé par Bushway Packing ont obtenu des images similaires épouvantables de veaux nouveaux-nés étant frappés, trainés, et écorchés vivants.
That same year, undercover investigators at a Vermont slaughterhouse operated by Bushway Packing obtained similarly gruesome footage of days-old calves being kicked, dragged, and skinned alive.

Individus et groupes trainés en justice en un an.
Individuals and communities brought to court in one year.

Je veux dire, ça n'aurait pas été juste pour le reste d'entre nous, d'être trainés vers le bas comme ça.
I mean, it wouldn't be fair to the rest of us, being dragged down like that.

Elle concerne tous les modèles trainés d'un PTAC> 1500 Kg.
This relates to all trailed models with a GVW of over 1500 Kg.

Même l'ambulance et le camion de pompier sont trainés par des tracteurs.
Even ambulances and fire trucks are pulled by tractors.

Qu'ils s'attendent à être trainés en justice incessamment.
Confident expectation that they will be brought to justice in the end.

Plusieurs ont été attachés aux skiffs par la queue et trainés jusqu'à la plage.
Several were tied to skiffs by their tail flukes and dragged onto the beach.

Beyne NV• Pulvérisateurs portés, trainés et automoteurs.
Beyne NV• Mounted, trailed and selfpropelled agricultural sprayers.

En outre,« nous avons vu des porcs estropiés qui sont brutalement trainés par les oreilles.
Moreover, Animal Rights says“We saw how pigs, which have already been maimed are brutally dragged by the ears.

Les 61 globicéphales ont ensuite été trainés sur la plage et massacrés.
All 61 pilot whales were then dragged onto the killing beach and eventually slaughtered.

Kuinka käyttää "trainés" Ranska lauseessa

ils n'ont pas trainés les rivulus!

Les petits ont trainés longtemps en...

Ils sont alors trainés dans l’eau.

Ils sont trainés dans des prisons.

Seront-il aussi trainés devant les tribunaux ?

Avant d’être trainés de force jusqu’aux urnes...

Quelqu’un les avait laissés trainés par là.

Ils furent même parfois trainés en justice.

Vous les avez trainés dans la boue.

Pourquoi ses pas s’étaient-ils trainés jusqu’ici ?

Kuinka käyttää "dragged, trailed" Englanti lauseessa

Nomura dragged Norse mythology into this?

I’m not really…” Elle trailed off.

Czech blue trailed and cut vase.

But…” his voice had trailed off.

Warriors trailed the Left Wing’s movement.

The PendingDrag containing the dragged blocks.

Big Jim dragged his 6ft. 4in.

You’ll get dragged through the mud.

And those pages dragged for me.

With medical care, Marcos dragged on.