Mitä Tarkoittaa UNE TEMPORISATION Englanniksi - Englanniksi Käännös

• time delay
• delay
• a timer
• timing
• a temporization
• timeout
• dwell time
• a time-out
• timer
• a lag time
• a time lapse

Esimerkkejä Une temporisation käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

Déclenchement d'une temporisation.
The starting of a timer.

Une temporisation prédéterminée est observée.
Predetermined dwell time is observed.

Le symbole 120 illustre une temporisation d'un signal.
Symbol 120 depicts a signal time delay.

Une temporisation réglable de la sortie de signal est intégrée.
Integrated adjustable time delay of the signal output.

Élément exclusif utilisant une temporisation planifiée.
Exclusive element using scheduled timing.

Cela gère une temporisation déclarative et interactive.
This supports declarative, interactive timing.

De façon avantageuse, ledit critère de sélection est une temporisation.
Advantageously, said selection criterion is a timer.

Définissez une temporisation ici(en secondes.
Set a timer here(in seconds.

Cette étape est exécutée pendant un temps donné fixé par une temporisation.
This step is executed during a given time fixed by a timer.

SMIL 2.0 ajoute aussi une temporisation basée sur les événements.
SMIL 2.0 also adds event-based timing.

Une temporisation divine de l'Evènement est une des conditions.
Divine Timing for the Event is one of the requirements.

L'issue de cette détection 20 une temporisation 30 est déclenchée.
Following this detection 20 a timer 30 is started.

Après une temporisation de 2 minutes, la durée d'aboiement est remise à zéro.
After a 2-minute delay, the barking duration is rebooted.

À la fin du mode test, le détecteur adopte une temporisation de 20 minutes.
When the Test Mode times out, the sensor will assume a 20 minute time delay.

Pourquoi avons-nous une temporisation« pair inaccessible» de 60 secondes?
Why do we have a 60 second"peer unreachable" timeout?

Si le serveur peut connecter des services externes, il pourrait y avoir une temporisation PHP.
If the server can connect to external services, there could be a PHP timeout.

Option pour spécifier une temporisation entre deux requêtes consécutives.
Option to specify time delay between two consecutive requests.

Une temporisation est en outre prévue pour chacun des événements déclencheurs.
Time delay is also provided for each of the triggering events.

La seconde application CDA 131b initialise alors une temporisation de durée prédéfinie.
The second CDA application 131 b then initializes a timer of predefined duration.

Une temporisation associée au résultat intermédiaire exprimée en tranche.
A time-out associated with the segment-expressed intermediate result.

Après un temps donné fixé par une temporisation, les vannes 209 et 111 sont fermées.
After a given time fixed by a timer, the valves 209 and 111 are closed.

Dans une temporisation planifiée, les éléments sont temporisés par rapport aux autres éléments.
In scheduled timing, elements are timed relative to other elements.

Dans l'invention, ce passage ne se fait pas et à la place on déclenche une temporisation.
In the invention, this transition does not take place and a lag time is activated instead.

On lance, pour cela, une temporisation de mémorisation, à une étape 102.
A storage time delay is initiated for this at a step 102.

Dans l'invention, ce passage ne se fait pas et à la place on déclenche une temporisation.
In the invention, this transition does not take place and a lag time is activated instead at the block 570.

Exemple 1: Une temporisation simple dans un conteneur de temps parallèle.
Example 1: Simple timing within a Parallel time container.

Plage de réduction de"0- 90%" du courant absorbé après une temporisation paramétrable en millisecondes.
Reduction range of"0- 90%" of"Running Current" after delay selectable in milliseconds.

Exemple 2: Une temporisation simple dans un conteneur de temps séquentiel.
Example 2: Simple timing within a Sequence time container.

Dans l'étape 303, la passerelle résidentielle 122 active une temporisation d'une durée prédéterminée.
In the step 303, the residential gateway 122 activates a timer of a predetermined duration.

Spécifie qu'une temporisation contrôle le comportement intrinsèque de l'élément.
Specifies that timing controls the intrinsic behavior of the element.