Mitä Tarkoittaa ÎNȚELEGÂND Englanniksi - Englanniksi Käännös

• understanding
• realizing
• comprehending
• recognizing
• get
• understand
• understood

Esimerkkejä Înțelegând käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Apoi, înțelegând că nu ne putem juca cu focul.
Then, understanding that we can not play with fire.

Acordând atenție, ascultând și înțelegând povestea lor.
Paying attention, listening and understanding their story.

Înțelegând că intimitatea era necesară conform.
Understanding that privacy was necessary to almost.

Evenimente meteorologice severe- înțelegând impactul și economic.
Severe Space Weather Events- Understanding Societal and Economic Impacts.

Înțelegând prin frica de a înțelege.
Understanding through fear of understanding.

Cineva care nu era atât de aproape poate deveni un prieten apropiat înțelegând cauza lor.
Someone who was not so close can become a close friend by understanding their cause.

Deci, înțelegând întrebarea"Osteopatii- cine este asta?
So, having understood the question"Osteopaths- who is this?

Și lucrăm cu medicii pentru îmbunătățirea vieții acestora, înțelegând mai bine boala.
And we are working with the doctors on improving their life, understanding the disease better.

Mai întâi, înțelegând la ce și de către Cine suntem chemați.
First, by understanding what and by whom we are called.

Unii dintre acei elevi care devin puternici în școală înțelegând bine acest lucru, devin nemiloși.
Some of those students who most strongly buy into school understand this well; they become ruthless achievers.

Înțelegând că excursie la dentist va aduce de relief, nu liniștitor.
Understanding that trip to the dentist will bring relief, not soothing.

Apărând de la exercițiul din față și înțelegând buzunarele capcane și cum se aplică presiunea asupra….
Defending from the front exercise and understanding trapping pockets and how to apply pressure on….

Înțelegând mai bine lucrurile, agenția noastră a devenit mai profitabilă.”.
Understanding things better, our agency became more profitable.”.

La fel ca acum, tu ești aici, ascultând, înțelegând, gândind toate se întâmplă spontan.
Just like right now, you're here, listening, comprehending, thinking, is happening spontaneously, you don't have to do anything for that.

Înțelegând un om în mijlocul atacului, și noi toți cadem victimă în fiecare zi!
Understanding a man in the middle attack, and we all fall victim to it every day!

De asemenea, sub influența artei, se formează gândirea figurativă, înțelegând frumusețea și abilitățile creative.
Also, under the influence of art, figurative thinking, understanding of beauty and creative abilities are formed.

Crainic… înțelegând că cele mai importante produse sunt cele care trăiește putere.
Announcer… understanding that the most important products are the ones that power lives.

Întâlnirea a fost un succes, toți partenerii înțelegând rolurile lor respective pe întreaga durată a proiectului.
The meeting was a success, with all partners understanding their respective roles throughout the lifetime of the project.

Înțelegând conceptul general al viitorului pseudonim, îndrăznețmergeți la alegerea lui.
Having understood the general concept of the future pseudonym, boldlygo to his choice.

Achiziționați acest produs cu încredere, înțelegând că este susținut fără riscuri, fără dureri de cap de 60 de zile de garanție de restituire.
Purchase this item with self-confidence, recognizing that it's backed with no risk, no hassle 60-day cash back guarantee.

Înțelegând limbajul figurativ este esențială pentru a înțelege parcela în ansamblu.
Comprehending the figurative language is essential to comprehending the plot as a whole.

Nu vă faceți griji, deoarece o astfel de sarcină dificilă, cum ar fi eșecul driverului de grafică Nvidia, înțelegând multe, are o soluție.
Do not worry, because such a difficult task as the failure of the graphics driver Nvidia, comprehending many, has a solution.

Apoi Cel Binecuvântat, înțelegând toate aspectele, a rostit aceste cuvinte solemne.
Then the Gracious One, having understood the significance of it, on that occasion uttered this exalted utterance.

Doar înțelegând pe deplin acești doi factori puteți înțelege modul în care funcționează sistemul.
Only by fully understanding these two factors can you understand how the system works.

Următoarele sunt celule nervoase. Privind și înțelegând ce vedem, creierul și celulele nervoase fac așa chiar acum.
These next cells are nerve cells, and right now, as we see and understand what we're looking at, our brains and our nerve cells are actually doing this right now.

Înțelegând aceste mici detalii de importanță crucială, vă veți poziționa avantajos pe noua piață încă de la început.
Get the little details right, and you will be in a good position right from the start in your new market.

Politica de confidențialitate a companiei NordVPN este foarte clară, ei înțelegând că utilizatorii le încredințează viața privată și promit că nu vă vor dezamăgi. Un fragment din Politica de confidențialitate NordVPN.
NordVPN's privacy policy is very clear, they understand that users are trusting them with their privacy, and they promise not to let you down.

Înțelegând stilurile de yoga, este ușor de înțeles exact ce este necesar pentru fiecare persoană.
Understanding the yoga styles it is easy to understand what exactly is needed for each individual person.

Puteți cumpăra orice fel de produs african Mango din BauerNutrition cu încredere, înțelegând că este susținut fără nici un risc, nici un alt inconvenient garanție de restituire de 60 de zile.
You can buy any type of African Mango product from BauerNutrition with self-confidence, recognizing that it's supported without risk, no hassle 60-day cash back guarantee.

Înțelegând că doar o dată ce se desfășoară, elevul va asimila cunoștințele văzute în clasă…[-] Spania, Barcelona.
Understanding that only once it is carried out, the student will assimilate the knowledge seen in class…[-] Spain, Barcelona.