Mitä Tarkoittaa ÎNDEPLINIM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• we meet
• fulfill
• perform
• we fulfil
• enforce
• accomplish
• carry out

Esimerkkejä Îndeplinim käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Noi îndeplinim contractele.
We fill contracts.

E cheia a tot ce îndeplinim azi.
This is the key to everything we're doing today.

Îndeplinim orice dorință!
We fulfill any desire!

Astăzi ne îndeplinim promisiunea.
Today we deliver on that promise.

Îndeplinim cele mai exigente cerințe.
We meet the most demanding expectations.

Azi nu mai îndeplinim dorinţe?
Are we no longer granting wishes today,?

Este doar unul din modurile în care ne îndeplinim rolul.
It's just one of the ways we play our part.

Ne îndeplinim o promisiune.
We fulfill a promise.

În felul acesta îi îndeplinim ultima dorinţă.
That way his last wish gets carried out.

Cum îndeplinim această misiune?
How do we fulfill our mission?

Mr. Kubitz crede că îndeplinim aceste standarde.
Mr. Kubitz seems to think that we met that standard.

Succesul Europei depinde de felul în care le îndeplinim.
The success of Europe depends on how we fulfil them.

Sarcinile pe care le îndeplinim pentru dumneavoastră includ.
Tasks we perform for you include.

Ne-am stabilit un scop pentru noi înșine, îl îndeplinim.
We set a goal for ourselves, we fulfill it.

Îndeplinim toate condițiile și termenele clienților noștri.
We meet all the terms and conditions of our clients.

Trecem peste asta şi tot ne îndeplinim misiunea.
Captain… We skip it and still accomplish our mission.

Atunci când ne îndeplinim misiunea de a fi deschiși.
When we are fulfilling our mission of being open.

Îndeplinim normele pentru industria standard în toate domeniile.
We follow standard industry practice on every front.

N-o putem dezamorsa decât dacă îi îndeplinim cererile lui Hesse.
We cannot defuse it, unless we meet Hesse's demands.

Când îndeplinim sarcina, încercăm să nu facem mișcări bruște.
When performing the task, we try not to make sudden movements.

Valorile noastre sunt modul în care ne îndeplinim constant misiunea.
Our Values are the way we consistently achieve our Mission.

Îndeplinim condițiile necesare pentru organizarea evenimentului perfect.
We meet the necessary conditions for organizing the perfect event.

Este clopoţelul, să lucrăm până îndeplinim fiecare dorinţa de Crăciun.
There's the bell, let's work until we grant each Christmas wish¶.

Dacă nu ne îndeplinim misiunea miliarde de oameni de pe Terra ar putea muri.
If we can't accomplish our mission, billions of people on Earth could die.

Dezvoltare şi producţie la cel mai înalt nivel- noi îndeplinim orice pretenţie.
Development and production at the highest level- we fulfill any demand.

Viziunea pentru 2025 Îndeplinim nevoile pacienților noștri, oriunde s-ar afla.
Vision 2025 We serve the needs of our patients, wherever they are.

Punctualitatea, curățenia și amabilitatea constituie condiții pe care le îndeplinim în totalitate.
Punctuality, cleanness and kindness- these are the conditions that we fully meet.

Dar, dacă îndeplinim misiunea NATO, îţi dau cuvântul meu de paraşutist rus.
But, if we complete our NAT0 mission I give you my word as a Russian paratrooper.

Este modul în care noi ne asigurăm că îţi îndeplinim mereu nevoile și așteptările. MODELE.
It's how we ensure we always meet your needs and expectations. Models.

Dacă îndeplinim condițiile nu trebuie să murim, așa cum am fi meritat.
If we fulfill the conditions we don't have to die as we deserve.