Esimerkkejä Însela käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Va pot însela.
They can deceive.Am însela pe Dumnezeu.
We would be cheating God.Te voi însela.
I will be cheating.Mă simt de parcă as însela.
I feel like I'm being unfaithful.Te poti însela tu?
Could you be mistaken?Stii că oamenii se pot însela.
People can be wrong.Te-ai putea însela, corect?
You could be wrong, right?Stai putin, un bărbat se poate însela.
Hold on. A man could be wrong.Nu te-as însela niciodată.
I would never cheat on you.Medicii se pot însela.
The doctors can be wrong.Nu putem însela un copil de 6 ani.
We can't con a 6-year-old.Te puteai însela.
You might have been wrong.Tu o poti însela pe Sia, dar eu nu.
You can betray Sia, not me.Când ma va însela?
When is he gonna cheat on me?Nu-mi voi însela sotul niciodata.
I will never deceive my husband.Stiti pe cine putem însela?
You know who we can con?Dacă el o însela, ar fi pierdut totul.
If he cheats, he loses everything.Si un ziarist mare se poate însela.
Even a great reporter can be wrong.Nimeni nu poate însela cu o mobilă.
You can't cheat with furniture.De milioane de francezi nu se pot însela.
Million Frenchmen can't be wrong.Nu pot însela astfel de mamă, tată nu?
I cannot cheat such a mother, right dad?Te poti însela?
Could you be wrong?O puteai însela pe Zeita Laverna însusi!
You could wile the Goddess Laverna herself!Vrei sa spui ca sotia mea însela pe mine?
You saying my wife was cheating on me?Dumnezeu poate însela pe toata lumea dar nu o mama.
God can deceive everybody but not a mother.Sper ca nu crezi ca te-as însela eu?
And surely you don't think that I would cheat you?Claire s-ar fi putut însela în legătură cu biletul.
Claire may have been mistaken about the note.Kabir, niciodata nu mi-am imaginat ca ma va însela.
Kabir, I never imagined that you will cheat me.Nu-ti vom însela niciodată încrederea, ti-o jur.
We would never betray your confidence, I swear it.Nu crezi că dacă m-as însela, as sti asta?
Don't you think if I were wrong, I would know it?
