Mitä Tarkoittaa AŞ FI SPERIAT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i would be scared
• i would be terrified

Esimerkkejä Aş fi speriat käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Şi eu aş fi speriat.
I would be scared.

Aş fi speriat acolo singur.
I would be scared out there alone.

De ce aş fi speriat?
Why would I be scared?

Dacă mi s-ar întâmpla asta aş fi speriat.
If that happened to me, I would be scared.

De ce-aş fi speriat?
What would I be scared of?

Dacă eu aş fi un lup, aş fi speriat.
If I were a wolf I would be scared.

I-aş fi speriat.
I would have scared them off.

Şi de ce aş fi speriat?
What would I have to be afraid of?

M-aş fi speriat dacă ştiai.
I would be scared if you did.

Şi eu m-aş fi speriat.
I would have been scared.

Eu aş fi speriat de moarte.
I would be scared out of my mind.

Dacă ar fi, aş fi speriat.
If it were, I would be terrified.

Aş fi speriat dacă aş fi în locul tău.
I would be scared shitless, if I were you.

Eu unul m-aş fi speriat, tu nu?
I mean, I would be scared, wouldn't you?

Aş fi speriat de moarte, dar tu eşti aşa:.
I would be scared shitless, dude, but you're like.

Ar fi o prostie dacă aş fi speriat… nu-i aşa?
I would be silly if I were scared… wouldn't I?

Nu m-aş fi speriat în faţa unui pericol adevărat.
I wouldn't be afraid in the face of real danger.

Dar dacă aş fi văzut-o, cred că m-aş fi speriat de moarte.
But if I saw her, probably I would freak out.

Şi eu aş fi speriat, de asemenea.
I would be afraid, too.

Dacă Paul ar fi în spital şi eu aş fi speriată.
If Paul was in the hospital, I would be scared.

Şi eu aş fi speriat în locul tău.
I would be scared if i were you.

Aş fi mult mai curajos dacă nu aş fi speriat.
I would feel a lot braver if I weren't so scared.

Aş fi speriat să ştiu că aş muri duminică.
I would be freaked out if I were dying on Sunday.

Dacă aş fi în locul tău, aş fi speriat de moarte.
If I were in your spot, I would be scared to death.

Şi eu aş fi speriat singur în casă, alături de cineva ca mine.
I would be too… All alone in this house with someone like me.

Tipule, dacă fratele meu ar ajunge poliţist, aş fi speriat.
Dude, if my brother was becoming a cop, I would be terrified.

Eu aş fi speriat dacă aş face parte din cealaltă echipă, acum.
I would be scared to be the other team right now because.

Şi, dacă aş vedea-o şi aş fi în locul lui Grace, şi eu aş fi speriată.
And if I saw that and I was Grace, I would be scared, too.

Eu aş fi speriată să fiu singurică în casă, fără tine.
I would be scared to be all alone in the house without you.

Omule, între speranţa de a câştiga, mulţimea de-afară şi apariţia la TV aş fi speriat ca naiba în locul vostru.
Man, between hoping to win, the crowd out there… and being on TV, I would be scared as hell if I were you two.