Mitä Tarkoittaa AŞ FI ZIS Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i would have said
• i would have thought
• would have guessed
• i would have told
• would have called

Esimerkkejä Aş fi zis käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

N-aş fi zis.
Nobody would know.

Şi dacă v-aş fi zis umăr?
What if I would said shoulder?

Aş fi zis nu.
I would have said no.

Şi eu aş fi zis la fel.
I would have said the same thing.

Aş fi zis Beretta M9.
I would have said Beretta M9.

Să ştii că aş fi zis"nu"!
You bet your ass I would have said no!

Eu aş fi zis cu sânge.
I would have guessed blood.

Spune-i că aş fi zis"da".
Tell him that I would have said"yes.".

Aş fi zis New Jersey.
I would have figured new jersey.

Nu ştiu ce aş fi zis.
I don't know what I would have said.

Asta aş fi zis şi eu.
That's what I would have said.

Da, aşa e, deoarece aş fi zis NU!
Yeah, that's right, because I would have said no!

Eu aş fi zis că soţia lui.
I would have guessed his wife.

Dacă nu vă cunoşteam, aş fi zis că aţi trişat.
If I hadn't known you two already, I would have thought you cheated.

Eu aş fi zis 59. Cel mult 60!
I would have guessed 59, 60 tops!

Şi dacă ţi-aş fi zis să nu-mi spui?
Even if I would asked you not to?

Aş fi zis că tu crezi în soartă.
I would say you believe in fate.

Mai aproape şi aş fi zis că e prea riscant.
Any closer and I think it would be too risky.

Aş fi zis"kimchi din salsa".
I would have said"kimchi in the salsa".

Dacă aş fi fost indulgent, aş fi zis că eşti încă fragilă.
If I was accommodating, I would say you're weak.

Aş fi zis orice pentru celulele stem.
I would have said anything to get your stem cells.

Dacă asta ar fi fost, i-aş fi zis:"Trimite, Doamne, nişte pături!".
If he were, I would say,"Send more bedpans, Lord.".

Aş fi zis că e sub demnitatea ta.
I would have thought that were beneath your station.

Dar, dacă mi-ai fi spus, aş fi zis acelaşi lucru.
But if you would have told me, I would have said the same thing.

Eu, una, aş fi zis Viitorul nostru.
Both our futures"? Funny, I would have said"our future".

Dacă ar fi zis altcineva asta, aş fi zis că e nebun.
If anybody else had said that, I would have said they were crazy.

Aş fi zis nu amesteca poliţia sau presa.
I would have said don't involve the police or the media.

Şi eu i-aş fi zis orice pentru un milion de dolari.
I would have told him anything for $1 million.

I-aş fi zis să se trateze şi să trăiască un pic.
I would have told her to get a therapist and get a life.

Ei bine, aş fi zis îndeplinirea perfectă a scopului.
Well, I would have said the perfect fulfillment of purpose.