Mitä Tarkoittaa AŞ SCOATE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i would get
• would take off
• i would just pull

Esimerkkejä Aş scoate käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Eu aş scoate-o afară.
I would get her out.

Dacă aş putea, mi-aş scoate ochii.
If I could, I would put out my eyes.

Ţi-aş scoate sutienul.
I would take off your bra.

Pentru că personal i-aş scoate ochii.
Because I would scratch his eyes out myself.

I-aş scoate chiar eu!
I would cut'em out myself. Me too!

Fiindcă te-aş scoate din minţi.
Because I would drive you crazy.

Aş scoate-o de pe neuroleptice.
I would take her off neuroleptics.

Mai bine i-aş scoate de aici.
Better get em out of here.

Mi-aş scoate şi ochii pentru tine.
I would pluck out my eyes for you.

Uneori ţi-aş scoate ochii!
Sometimes I could scratch your eyes out!

Mi-aş scoate doar pălăria.
I would just take my hat off.

Deci, dacă aş fi în locul tau aş scoate oamenii din camion şi în.
So if I was you,- I would get your men off that truck and in this.

N-aş scoate costumul încă.
I wouldn't pull out the suit quite yet.

Sper că nu te superi, dar dacă ar fi după mine, I-aş scoate din priză.
I have gotta tell you, if you don't mind my saying, I would have pulled his plug.

Eu mi-aş scoate câţiva dinţi.
I could pull out all my teeth.

ÑPe viaţa Mea, zice Domnul, că, şi chiar dacă Ieconia(Sau Ioiachim) fiul lui Ioiachim, Ómpăratul lui Iuda, ar fi un inel de pecetluit Ón m‚na Mea cea dreaptă, te-aş scoate şi de acolo.
As I live, saith the LORD, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand, yet would I pluck thee thence;

De ce mi-aş scoate scula?
Why would I take my dick out?

Aş scoate toate obiectele ascuţite din cameră.
Id get everything pointy out of the room.

Mai bine mi-aş scoate pantalonii ăştia.
I would better get these trousers off.

Aş scoate toate informaţiile de la el cât de repede posibil.
I would get what you need from him as soon as possible.

Şi eu pot. Mi-aş scoate pantofii şi gata.
So can I. I can just take off my shoes.

Mi-aş scoate şi mai mult, însă am întârziat la lucru.
I would take off more than that, but I'm late for my shift.

Mă gândesc că dacă aş avea o bombă i-aş scoate cuiul să explodeze totul să o iau iarăşi de la început.
I think if I will have a bolt I would just pull the pin and let the whole thing explode, and start all over again.

Mi-aş scoate domnişoara de onoare din închisoare.
I would bail my maid of honor out of jail.

Gertie, deasemenea, pentru ziua de ieri, dar aş scoate-o din pod dacă e urmărită de poliţia metropolitană, şi este.
Gertie, too, as far as yesterday is concerned, but I would get her out from your attic, if she's on the run from the Metropolitan Police, which she is.

Le-aş scoate, dacă ai promite să nu fugi din nou.
I would remove them if only you would promise not to run away again.

Aş lua cel mai mare obiect şi i-aş scoate creierii din craniu până să mă bată pe mine din nou.
I would pick up the biggest thing around, and I would just take it and bash their brains right through the top of their skull before I would let them beat me up again.

Aş scoate-o de pe câmp o searã şi m-aş distra un pic cu ea.
Maybe I would bring her in from the fields of an evening and have me some fun.

În cam 15 minute, eu mi-aş scoate rochia de nuntă… sau vei arăta ca o nebună!
In about 1 5 minutes, I would take off that wedding dress… or you're gonna look crazy!

V-aş scoate în oraş, dar am întâlnire fierbinte cu nişte deţinuţi.
I-I would take you out to lunch, but I have a hot date with some inmates.