Esimerkkejä Aberant käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E aberant, nu-i aşa?
Abhorrent, isn't it?Este absolut aberant!
It's utterly crazy.Nu e nimic aberant în modul nostru de viaţă.
There is nothing abhorrent about the way we lead our lives.Comportamentul tău aberant.
Your aberrant behavior.Ar fi aberant, nu?
That would be crazy, right?Dar dacă un ordin e aberant?
What if an order is absurd?Comportament aberant, domnule?
Ebullient behavior, sir?Pierce, a fost profund şi complet aberant.
Pierce, that was deep and total BS.Nu, părea aberant, Renee.
No, he seemed erratic, Renee.Onorabile, este foarte aberant.
Your Honor, it is so aberrant.Deci, cum orbita aberant explica în sine?
So how does the anomalous orbit explain itself?Părerea mea este că sună aberant.
My impression on that it's sound unplausibly.Intoxicare- somn- aberant și mentale daune.
Poisoning- sleep- anomalous and mental damage.Planul meu de nastere e aberant.
(crying) I was wng, okay? My birth plan is stupid.Asta ma face aberant fata de strictetea principiilor catolice.
That makes me aberrant from a strict catholic standpoint.Ceea ce inseamna ca ar putea provoca un comportament aberant.
Meaning it could cause aberrant behavior.Ai auzit ceva mai aberant decât asta?
Is that the most brain-dead thing you ever heard or what?Atunci, cum ai descrie un astfel de comportament aberant?
Then how would you describe such unsound behaviour?Raportezi orice comportament aberant al dr. Ross la maior imediat.
Report any ebullient behavior in Dr Ross to the Major immediately.Acestea sunt concepute pentru a juca off comportament aberant.
They're designed to play off aberrant behavior.Iar Harvey şi Stăpânul său Aberant nu trebuie să ştie.
And Harvey and his master Lord Poppycock don't have to know.Ne pare foarte rau pentru stricaciunile suferite,dar e aberant.
We're very sorry for his injury,but this is absurd.E aberant, o să-i ia vreo 20 ani să câştige o asemenea sumă.
Th… that's crazy. It would take him, like, 20 years to earn that kind of money.Chirurgical, este folosit a modifica comportamentul aberant.
Surgically, it's used to modify aberrant behavior.Arterelor coronare Aberant poate provoca, de asemenea, moartea subita la tineri.
Anomalous coronary arteries can also cause sudden death in the young.Va dispărea împreună cu comportamentul aberant pe care îl manifestă.
Gone with the aberrant behavior it manifests.Un astfel de comportament aberant este caracteristic speciilor mai fertile de animale.
Such aberrant behavior is characteristic of more fertile animal species.Ceea ce vreau sa spun este ca numai comportamentul aberant.
What I mean by that is that the only aberrant behaviour.Hitler a interzis orice capitulare,trupele primind ordinul aberant de a lupta până la ultimul om şi ultimul cartuş.
Hitler forbade surrender of any kind,with troops receiving the absurd order to fight to the last man and the last bullet.Personal, l-am plăcut, dar devenea din ce în ce mai aberant.
I liked him personally, but his ramblings were becoming more and more aberrant.
