Mitä Tarkoittaa ACCENTUEZ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i stress
• i emphasize

Esimerkkejä Accentuez käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Accentuez partea pozitivă.
Accentuate the positive.

Deşi, din nou, accentuez: nu ştim.
Although, again, I stress: we don't know.

Accentuez aceasta din trei motive.
I stress it for three reasons.

Eşti femeie poliţist, accentuez,"femeie".
You're a policewoman-- emphasis on the"woman.

Aceasta accentuez cu stresul.
This I emphasize with stress.

Ai nevoie de ceva care sa-ti accentueze sanii.
You need something to accentuate your breasts.

Accentuez asupra cuvântului"niciodată".
I emphasize the word"never.".

Urmărim cu atenţie acest dialog- şi accentuez cuvântul dialog.
We are pursuing this dialogue carefully- and I'm stressing the word dialogue.

Accentuez perioada cand erai impotriva regelui.
I mark the time when you were against the king.

El ne dă dreptul să-i repatriem pe toţi, accentuez, toţi ruşii liberi sau prizonieri în Europa.
It allows us to repatriate all I repeat, all Russians, free or prisoners in Europe.

Accentuez, maratonul va fi mereu un eveniment apolitic.
I stress, the marathon will always be apolitical.

Prin ajustările făcute lobului, garantăm o schimbare de comportament, şi accentuez: 'garantăm'.
By making adjustments to the lobe we can ensure a change of behaviour, and I stress'ensure'.

Si as vrea sa accentuez ca, înca de când am preluat functia.
And I would like to point out that, from the outset of my job.

Nu am machiat ochii in acest articol pentru ca vroiam sa accentuez ideea de extensii de gene 3D.
I have no eye makeup in this article because I wanted to emphasize the idea of 3D eyelash extensions.

Accentuez umbra din jurul picaturii Apoi o distribui din nou.
I reinforce the shadow in the vicinity of the drop, and then smudge it.

Vom fi cât se poate de rapizi, dnă si dle Freelander, desi s-ar putea, si accentuez"s-ar putea".
We will be as quick as we can, Mr. and Mrs. Freelander, though we may, and I emphasize the word"may,".

Cand accentuez pometii, ma joc cu doua nuante de fard de obraz.
When I emphasize my cheekbones, I play with two shades of blush.

Avand in vedere acestea, se pare ca ar fi putut-- si accentuez ar fi putut-- sa fi avut o pana de curent in aripa de recuperare.
Having said that, it appears there may-- and I stress may-- have been a breakdown in our chain of care.

Daca… si accentuez daca, participarea la aceasta cursa devine putin mai… stii tu.
If- and I stress"if"- participating in this race happens to be a little bit, I don't know.

Cred că o punere sub acuzare ar avea cu siguranţă succes… cu condiţia ca… şi accentuez asta… cu condiţia ca nu există nici un adevăr în acuzaţia făcută de Lord Queensberry.
I believe a prosecution would certainly succeed… provided… and I stress this… provided there is no truth whatever in the accusation made by Lord Queensberry.

Doresc sa accentuez o caracteristica importanta a sistemului, si anume rolul investitiei.
I just want to highlight one key feature of this system, which is the role of investment.

Dar toate celelalte, deși nu le putem vedea, sunt esențiale în structura Universului și manifestarea tuturor fenomenelor, de aceea facem ce facem și accentuez asta.
But all the other ones turn out to be, even though we can't see them, very crucial to how the universe is structured and how everything behaves and that's why we do what we do, and I will repeat that.

Continui si accentuez cautarile… pentru orice posibila cale spre pace.
I am continuing and I am increasing the… search for every possible path to peace.

Adresandu-se atat gastronomilor si pasionatilor bucatariei franceze din Bucuresti, cat si celor ce doresc o experienta culinar-artistica unica, L'Atelier isi intampina oaspetii intr-o locatie singulara, chiar langa Parcul Cismigiu, si intr-un decor rafinat, in tonuri nobile si calde, menit sa accentueze descoperirea gastronomica.
Addressing the gastronomes and French cuisine enthusiasts in Bucharest as well as to those who seek an unique culinary-artistic experience, L'Atelier welcomes its guests in an one of a kind location, right near Cismigiu Park, in a refined, warm notes decor meant to emphasize the gastronomic discovery.

David, nu pot sa accentuez indeajuns… ce s-a intamplat azi… E Watergate din nou.
David, I can't emphasize this enough… what happened today… it's Watergate all over again.

În consecinţă, în lumea occidentală, politicile supra-simpliste ale părţilor de protest şi atracţia exercitată asupra celor deziluzionaţi, populaţia mai vârstnică, împreună cu apatia şi obsesia pentru banal care caracterizează unii tineri, luate împreună, acestea şi alte aberații contemporane similare ameninţă să ștranguleze dezbateri şi implicări active, informate, şi accentuez activă.
And as a consequence, across the Western world, the over-simplistic policies of the parties of protest and their appeal to a largely disillusioned, older demographic, along with the apathy and obsession with the trivial that typifies at least some of the young, taken together, these and other similarly contemporary aberrations are threatening to squeeze the life out of active, informed debate and engagement, and I stress active.

Ar putea fi, şi accentuez"ar putea", creşteri ale infertilităţii în unele din oraşe americane.
There may be, and I stress"may"… be a trend for new infertility spikes in some major US cities.

Crescand atractivitatea politica a statului, indeosebi in cadrul societatii noastre africane fragmentate etnic, ajutorul tinde sa accentueze tensiunile etnice pe masura ce fiecare grup etnic se chinuie acum sa intre in structura statului pentru a obtine acces la placinta ajutorului extern.
By increasing the political attractiveness of the state, especially in our ethnically fragmented societies in Africa, aid tends to accentuate ethnic tensions as every single ethnic group now begins struggling to enter the state in order to get access to the foreign aid pie.

S-ar putea, şi accentuez"s-ar putea", să avem o problemă de securitate care ar putea duce la un posibil, mic, micuţ… atac terorist care ar putea rivaliza cu 9-11!
We may, and I stress"may", have had a breach of security that could lead to a possible, little, bitty,… Terrorist attack that could rival 9-11!

Maestrul Karma Tanpai Gyaltshen a continuat sa predea, aratand ca toti oamenii ar trebui sa accentueze si sa puna pe primul loc indeplinirea misiunii divine a fiecaruia si responsabilitatea absolut importanta a noastra, care este purificarea ignorantei si a egoismului, cauzele suferintei si fricii insuportabile.
Master Karma Tanpai Gyaltshen continued to teach that all human beings should emphasize and give first priority to fulfill everyone's divine mission and absolutely important responsibility which is to purify ignorance and selfishness that cause unbearable suffering and fear.