Mitä Tarkoittaa ACEASTĂ SUBSTANŢĂ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• this substance
• this ingredient
• this component
• this active
• this compound
• this element

Esimerkkejä Această substanţă käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Această substanţă.
This substance.

De ce ai creat această substanţă, Jim?
Why did you create this drug, Jim?

Această substanţă nu este inertă.
This substance isn't inert.

Asta este cheia pentru a obţine această substanţă.
It is the key to get this substance.

Această substanţă sa dovedit a fi IgE.
This substance turned out to be IgE.

Nu se cunoaște dacă această substanţă se excretă în laptele uman.
It is not known whether this substance is excreted in human milk.

Această substanţă pe mănuşa care mi-ai dat-o, e o glumă?
This goo on the glove you gave me, is this a joke?

Un nou dosar privind această substanţă a fost retransmis în 2008.
As regards this substance, a new dossier was resubmitted in 2008.

Această substanţă este fratele meu căruia îi dorim să se însănătoşească.
This substance is my brother who we are longing to get better.

Avioanele noastre vor zbura pe deasupra ei şi vor pulveriza această substanţă.
Our planes, fly over… and drop a concentrate of this stuff.

Noi credem că această substanţă a provocat decesele.
This substance, we believe, caused the deaths.

Înlocuiţi pierderea Fluorura ajuta la pasta de dinti care conţin această substanţă.
Replace the loss of fluoride helps toothpaste containing this substance.

Nota F Această substanţă poate conţine un stabilizator.
Note F This substance may contain a stabilizer.

Analiza preliminară toxicologică a găsit această substanţă în petele de sânge.
A preliminary toxicology report found this substance in the blood stains.

Producţia de această substanţă se diminueaza ca oamenii îmbătrânesc.
Reduces the production of this material as people age.

Deoarece este dificil de a găsi dovezi de utilizare HGH, testarea pentru această substanţă este mai puţin frecvente.
Because it's difficult to find proof of using HGH, testing for this substance is uncommon.

Această substanţă este un foarte puternic anabolic si androgen steroizi.
This substance is a very powerfully anabolic and androgenic steroid.

În aceste situaţii, CoRAP poate fi modificat pentru a include această substanţă înainte de o actualizare anuală.
In these situations, the CoRAP may be amended to include this substance prior to an annual update.

Această substanţă este, de fapt recomandat pentru a corecta nivelurile de tiroidă la pacienţi.
This substance is actually recommended to correct the levels of thyroid in patients.

Statul membru desemnează un raportor pentru această substanţă dintre autorităţile competente menţionate în art. 13.
The Member State shall designate a rapporteur for that substance from among the competent authorities referred to in Article 13.

Deci această substanţă este periculoasă numai dacă cineva încearcă să o scoată din unul dintre containere?
So this stuff is only dangerous if someone tries to take it out of one of the containers?

(3) Raportorul pentru o anumită substanţă prioritară evaluează riscul prezentat de această substanţă pentru om şi mediu.
The rapporteur for a given priority substance shall evaluate the risk of that substance to man and the environment.

Dacă această substanţă… acest compus pe bază de mercur, ajunge în lanţul ADN-ului… care este liantul cromozomilor.
If this chemical, Methylmercury, adheres to the DNA… DNA's a chromosomal fixative.

În cazul în care reddens pielii şi, mai important, în cazul în care se umflă, atunci testul este citit ca fiind pozitive şi alergii la această substanţă este considerată probabilă.
If the skin reddens and, more importantly, if it swells, then the test is read as positive and allergy to that substance is considered probable.

Această substanţă poate să nu necesite o etichetă în conformitate cu articolul 17 a se vedea secţiunea 1.3 din anexa I la Regulamentul.
This substance may not require a label according to Article 17(see section 1.3 of Annex I of Regulation…).”.

Praf de dovleaccontine acid pantotenic bogată, această substanţă poate ameliora statice sex angină pectorală, şi are efect de decompresie.
Pumpkin powder contains rich pantothenic acid, this substance can relieve static sex angina pectoris, and has the effect of decompression.

Această substanţă creşte temperaturii corpului, astfel încât puteţi arde mult mai multe calorii zilnic fără a pune în efort--aproximativ 270 de calorii pentru a fi exactă.
This component raises your physical body temperature so you could burn a lot more calories every day without putting in any type of initiative-- around 270 calories to be exact.

Pentru că am primit un telefon de la chimistul nostru şef şi el a spus, uite, tocmai am descoperit o reacţie atât de frumoasă, încât deşi această substanţă nu miroase a cumarină, eu vreau să o fac, e aşa de grozavă, un singur pas- vreau să spun, chimiştii au minţi ciudate- un singur pas, randament de 90% şi, ştii, obţii acest minunat compus cristalin.
Because I got a phone call from our chief chemist and he said, look, I have just found this such a beautiful reaction, that even if this compound doesn't smell of coumarin, I want to do it, it's just such a nifty, one step-- I mean, chemists have weird minds-- one step, 90 percent yield, you know, and you get this lovely crystalline compound.

L-Carnitina: Această substanţă SIDA pentru a oferi dumneavoastră electricitatea corpului de obtinerea păstrate adipos în sistemul circulator.
L-Carnitine: This substance helps to offer your body electricity by getting kept body fat right into the circulatory system.

Pentru că am primit un telefon de la chimistul nostru şef şi el a spus, uite, tocmai am descoperit o reacţie atât de frumoasă, încât deşi această substanţă nu miroase a cumarină, eu vreau să o fac, e aşa de grozavă, un singur pas- vreau să spun, chimiştii au minţi ciudate- un singur pas, randament de 90% şi, ştii, obţii acest minunat compus cristalin. Hai să încercăm.
Because I got a phone call from our chief chemist and he said, look, I have just found this such a beautiful reaction, that even if this compound doesn't smell of coumarin, I want to do it, it's just such a nifty, one step-- I mean, chemists have weird minds-- one step, 90 percent yield, you know, and you get this lovely crystalline compound. Let us try it.