Mitä Tarkoittaa ADMISI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• admitted
• allowed
• allowable

Esimerkkejä Admisi käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Câinii nu sunt admisi.
Dogs are not allowed.

Shane admisi toti asta?
Shane admitted all this to you?

Da, au fost admisi.
Yes, they were admitted.

Respinsi- Admisi pe lista de rezerva.
Rejected- allowable reserve list.

Braila-Jazz 2015- concurenti admisi.
Braila-Jazz 2015- admitted competitors.

Acesti experti au fost deja admisi in CCC Hall of Fame.
These experts have already been admitted to the CCC Hall of Fame.

Numai antrenorii care prezinta aceasta invitatie Vor fii admisi.
Only trainers who present this invitation will be admitted.

Masterat La ciclul masterat sunt admisi absolventii ciclului licenta.
The license cycle graduates are admitted at the master cycle.

Imigrantii sunt foarte bine verificati si ii transfer pe cei admisi.
Immigrants are thoroughly screened, and I sign off on those who are admitted.

Numele candidatilor sau ofertantilor admisi si motivele selectiei lor;
The names of the candidates or tenderers admitted and the reasons for their selection.

Au fost admisi ca membri in cadrul Asociatiei, in conditiile prezentului Statut.
Have been admitted as members of the Association, as per the conditions hereunder.

Voi sinteti ingrijorati ca cei din Kes vor fi admisi in Federatie.
You're concerned the Kes will be admitted to the Federation.

Recent inca sase copii au fost admisi la Casa AMURT care este acum gazduita intr-o cladire nou construita.
Recently six more children were admitted to the AMURT Home which is now housed in a newly constructed building.

Numarul paturilor disponibile a scazut la 2, noi admisi de la urgente.
The number of available beds has fallen by two, new admissions through the ER.

Candidatii declarati admisi vor ocupa locurile in limita posturilor aprobate de Colegiul director al Camerei.
The applicants declared admitted will be occupying the positions under a limit approved by the Steering Committee of the Chamber.

Viperin dorea o selectionare mai atenta a elevilor admisi la Hogwarts.
Salazar Slytherin wished to be more selective About the students admitted to Hogwarts.

Rezultatele finale, ca si lista candidatilor admisi vor fi afisate la avizierele Facultatilor in cel mult 48 de ore de la terminarea probelor.
The final results and the list of admitted candidates will be displayed at the Faculty noticeboards within 48 hours after the completion of tests.

Nou-născuți și copii sub vârsta de 3 luni- 30 mg/ kg greutate corporală pe zi, la fiecare 12 ore(împărțit în 2 admisi);
Newborns and children under 3 months of age- 30 mg/ kg of body weight per day, every 12 hours(divided into 2 admission);

Agentii si reprezentantii societatilor nu sunt admisi in calitate de co-expozanti.
The agents and representatives of the companies are not admitted as co-exhibitors.

Lista completa a candidatilor admisi la concurs va fi accesibila pe site-ul ROMAI înaintea datei de desfasurare a conferintei CAIM.
The complete list of the candidates that were accepted at the contest and their files will be posted on the site of ROMAI before the start date of the CAIM conference.

Decizia este valabila pentru cei care vor sa urmeze un program de master in anul universitar 2019-2020, iar imprumuturile sunt acordate tuturor studentilor din UE, admisi la o universitate din Tara Galilor.
The decision is valid for those who want to pursue a master's program in the academic year 2019-2020, and the loans are awarded to all EU students admitted to a University in Wales.

Pacientii cu boli complexe osoase sunt admisi ocazional pentru continuare muncii.
Patients with complex skeletal diseases are occasionally admitted for further work-up.

In cadrul lor sunt admisi studentii care detin diploma de bacalaureat franceza(bac) sau o diploma straina, care asigura accesul la studii superioare in tara respectiva.
During their students are admitted owning French baccalaureate(BAC) or a foreign diploma, providing access to higher education in that country.

Cuantumul taxei se stabileste anual, pentru studentii admisi în anul I, de catre Senatul universitatii.
The amount of the fee is set annually for students admitted in the first year by the Senate of the University.

Membrii Parteneri sunt admisi pe domenii de interes ale industriei in relatie directa cu unul din domeniile Comitetelor Tehnice ALB conform art. 46.1 din Statutul ALB.
Partner Members are admitted on domains of interest of the industry in the areas directly related to ALB Technical Committees under art. 46.1 of the ALB Statute.

Dacă găsesc si carne de om oricât ar fi, sub cei 4% admisi de FDA, atunci restaurantul tău va fi închis, si tu domnule.
If it contains human flesh Anything above the 4% allowable by the fda, Then your restaurant will be closed.

Sunt admisi ca expozanti producatori, importatori, exportatori, reprezentanti, comercianti care prezinta servicii si produse ce se incadreaza in tematica targului/expozitiei la care participa.
They are admitted as exhibitors producers, importers, exporters, representatives, traders presenting services and products that fall within the theme of the fair/ exhibition in which it participates.

Nu pierdeti acreditările de presă fără ele nu veti fi admisi la evenimentele de presă pe care le-am pregătit pentru dumneavoastră.
Do not miss a press without them you will not be admitted to events the pressure we ready for you.

Prezentul Acord nu confera niciun drept asupra oricarei persoane sau parti(altele decat partile din prezentul Acord si, dupa caz, succesorii lor si cesionarii admisi) in conformitate cu Legea Contractelor din 1999(Drepturile Partilor Terte).
This Agreement does not confer any rights on any person or party(other than the parties to this agreement and, where applicable, their successors and permitted assigns) pursuant to the Contracts(Rights of Third Parties) Act 1999.

Astfel, numai membrii poporului Israel au fost admisi in Arvut-ul care se cere, iar celelalte popoare ale lumii, deloc, pentru ca ele nu au participat la el.
Hence, only the members of the Israeli nation were admitted into the required Arvut, and not the nations of the world at all, because they did not participate in it.