Mitä Tarkoittaa AI PUTEA PRIVI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you could look

Esimerkkejä Ai putea privi käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Tu ai putea privi la asta ca un prieten.
You might look at it as a friend.

După ce ai făcut, eu nici măcar nu știu cum m-ai putea privi în ochi.
After what you did, I don't even know how you could look me in the eye.

Stanley, ai putea privi în sus"complici?".
Stanley, could you look up"accomplices?".

Dacă ai bea mai puţină bere şi ai cumpăra mai puţini cai, ţi-ai putea privi proprietarul în ochi.
If you drank less beer and bought fewer horses, you might be able to look your landlord in the eye.

Le-ai putea privi ca rele, dar eu cred că-s bune.
You could see it as bad. I think it's good.

Poate dacă nu ai fost N't atât de ocupat bate joc de copilăria mea, ai putea privi în jurul și ai putea vedea.
Maybe if you weren't so busy making fun of my childhood, you could look around and you could see.

Sau ai putea privi tu când mi-o trage pe la spate.
Maybe you could watch me get it from behind.

Ai început să crezi că atâta timp cât costumul şi mâinile tale erau impecabile, te-ai putea privi în oglindă şi să-ţi spui că totul este bine.
You began to believe that as long as your suit was immaculate and your hands clean, you could look in the mirror and tell yourself it's all ok.

Crezi că ai putea privi în asta pentru mine?
You think you could look into that for me?

Ai putea privi vremea ca pe o oportunitate.
You know, you could look at this as an opportunity.

La sfârșitul lunii, ai putea privi înapoi la cheltuielile și tweak în funcție de bugetul dvs….
At the end of the month, you could look back at your spending and tweak according to your budget.

Ai putea privi flacările pentru totdeauna, cum se unduiesc și licăresc în nenumărate feluri.
You could stare at the bright flames forever as they twist and flicker in endless incarnations.

Nu a spus nimic, dar dacă ai putea privi în sufletul lui ai vedea că l-ai rănit mai mult decât rebelii.
He didn't say it but… if you could look at his heart… you would see that you hurt him more than the rebels.

L-ai putea privi în ochi, L-ai atinge şi L-ai lua de mână?
Could you look Him in the eye, reach out and take His hand?

Bine, bine, ai putea privi in inregistrarile telefonice Peterson pentru noi?
Okay, well, could you look into Peterson's phone records for us?

Ai putea privi aşa: 4 plus 4 este egal cu 8, dar de fapt, din moment ce suntem la cifrele zecilor, corect este: 40 plus 40 este egal cu 80.
You could view this as 4 plus 4 is equal to 8 but really, the reality of what we're doing since we're operating in the tens place this is really 40 plus 40 is equal to 80.

Spune că ai putea privi asta din perspectiva unui site arheologic.
She thought you could look at it as though it were some kind of historical site.

Sau ai putea privi în jur si de a fi fericit de faptul ca joci în fata poporului harnici care locuiesc aici… stii, fi un pic recunoscator ca aceleasi persoane care cred în tine si nu îsi pot permite o camera de hotel de lux din oras.
Or you could look around and be happy about the fact that you're playing in front of the hardworking people who live here… you know, be a little grateful that those same people who do believe in you..

Daca ai putea privi semintele timpului si sa iti dai seama care va rodi si care nu.
If you can look into the seeds of time and say which grain will grow, and which will not.

Dacă ai putea privi în interiorul unui leneş de sol, ai vedea un maţ mare fermentînd.
If you could peer inside a ground sloth, you would see a huge fermenting gut.

Unul fiul nostru ar putea privi în sus la.
One our son could look up to.

Poate că cineva ar putea privi afară pentru ambulanta?
Perhaps somebody could watch out for the ambulance?

El ar putea privi adânc în ea.
He could look deep into it.

Ne-am putea privi în ochi uneori.
We could look in each other's eyes sometimes.

Ați putea privi asta ca pe, probabil cel mai vechi joc de Roata Norocului.
You may regard this as perhaps the most ancient game of Wheel of Fortune.

Ați putea privi confuzie Vrăjmașilor tăi.
You may behold confusion of your foes.

Ar putea privi asta ca pe un act de trădare.
He may look at that as an act of betrayal.

Am putea privi dincolo de aparenţe şi să vedem oamenii aşa cum sunt de fapt?
Can we look beyond appearances and see people for who they really are?

Aș putea privi asta o viață"- crezi tu.
I could watch this forever," you think.

Cum am putea privi luna Septembrie, dintr-o altă perspectivă?
How could we look at the moon September, from a different perspective?