Esimerkkejä Ai răzgândit käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te-ai răzgândit?
You change your mind?Sper că te- ai răzgândit.
I hope you have reconsidered.Te-ai răzgândit?
You have reconsidered?Văd că te-ai răzgândit.
I see you have changed your mind.Te-ai răzgândit cu nunta.
You're having second thoughts about the wedding.De ce te-ai răzgândit.
Why you changed your mind.Ti asta înseamnă că te-ai răzgândit?
Does that mean you have reconsidered?Sau te-ai răzgândit?
Or you change your mind?Să înţeleg că te-ai răzgândit?
I take it you have reconsidered?Deci te-ai răzgândit?
So you have reconsidered?Te-ai răzgândit cu sandvişul ăla?
You change your mind about That sandwich?Marx, te-ai răzgândit?
Marx, you change your mind?Deci nu recunoşti că te-ai răzgândit?
So you you to admit changed your mind.Deci te-ai răzgândit şi tu.
So you have changed your mind.Nu-mi spune că te-ai răzgândit.
Don't tell me you changed your mind.Dar te-ai răzgândit, nu?
But you have changed your mind, right?Deci să cred că te-ai răzgândit?
Then I take it you have reconsidered?Deci te-ai răzgândit, atunci.
So you have changed your mind, then.Doar -i spun că te-ai răzgândit.
Just tell her that you changed your mind.Dacă te-ai răzgândit, putem pleca.
If you have changed your mind, we can go.Doar spune-i că te-ai răzgândit.
Just tell her that you changed your mind.Dacă te-ai răzgândit în privinţa mea.
If you're having second thoughts about me.Dar, evident, te-ai răzgândit?
But you had a change of heart?Te-ai răzgândit şi eşti încăpăţânat.
You changed your mind and you're being stubborn.Dacă te-ai răzgândit.
If you're having second thoughts.Îi spui d-lui Mizrahi că te-ai răzgândit.
You tell Mr. Mizrahi you changed your mind.Văd că te-ai răzgândit, Carla.
See you have changed your mind, Carla.Te-ai răzgândit în privinţa biografiei.
You have changed your mind about the biography.E clar că te-ai răzgândit.
It's clear you're having second thoughts.Te-ai răzgândit înainte, și înțeleg de ce.
You changed your mind before, and I understand why.
