Mitä Tarkoittaa AI RESPINS Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you rejected
• denied
• you spurned
• you dismissed
• you vetoed

Esimerkkejä Ai respins käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Şi tu ai respins-o.
And you rejected her.

Ai respins un poliţist?
You jilted a cop?

A spus că l-ai respins.
He said you rejected him.

Ai respins credinţa ei.
Dismissed its faith.

Problema e că ai respins acea ofertă.
You rejected that offer.

I-ai respins pe toţi.
You have rejected all of them.

Azi dimineata ai respins ideea.
This morning, you rejected drugs.

Ai respins magia neagră.
You spurned the black magic.

Mi-am oferit ajutorul, l-ai respins.
I offered my help, you rejected it.

Tu i le-ai respins pe toate.
We rejected them all.

Că de dolari Dickie oamenii de știință ai respins.
That the dickie dollars scholars rejected you.

M-ai respins şi m-ai trădat.
Denied me and betrayed me.

În primul rând, m-ai respins pentrdu Eddie.
First, you spurned me for Eddie.

Ai respins o fată aşa dulce.
You rejected such a sweet girl.

În ultima lună ai respins unul din contractele mele mari.
Last month, you rejected one of my big contracts.

Ai respins toate celelalte propuneri?
You rejected all earlier proposals?

Sunt dezamăgit că mi-ai respins invitaţiile în ultima perioadă.
I'm sad you have declined my invitations of late.

M-ai respins pentru un viitor mai bun.
You rejected me for a better future.

Este păcat că ai respins șansa Ca să te învăț.
It's a pity you rejected the chance for me to teach you..

Ai respins un tip, pentru că era bărbat.
You rejected the one guy because he was a guy.

Vrei să spui că ai respins propunerea colonelului Smith?
You mean to say you vetoed Colonel Smith's proposal?

Ai respins, și amândoi știm Ea nu este folosit pentru asta.
You rejected her, and we both know she's not used to that.

M-am uitat prin el, dar am crezut că ai respins acest caz.
I looked into it, but I thought you rejected this case.

Că i-ai respins pe toţi.
That you pushed everyone away.

În semn de recunoştinţă, centrul de dezintoxicare, a primit dependenţii din cazurile de droguri ca afacerea să prospere, şi… din recunoştinţă fată de poliţie, ai respins cazul Lee Anne.
Out of gratitude to the rehab facility, you began funneling as much business to them as possible, and… Out of gratitude to the police, you dismissed Lee Anne's case.

Nu, ai respins multe idei.
No, you rejected a lot of things.

Da, în ciuda faptului că l-ai interogat fără prezenţa unui avocat, i-ai respins dreptul la medicamentaţie şi acum îl reţii peste noapte pe o acuzaţie de crimă fictivă, da.
Yes, despite the fact that you, questioned him without a lawyer present, denied him his right to his medication and are now holding him overnight on some bogus murder charge, yes.

M-ai respins în prezența lui.
You overruled me in his presence.

Ai fost acuzat că ai furat aceşti bani, acuzaţie pe care ai respins-o şi împotriva căreia ai luptat până la a-ţi da demisia din Poliţia Honolulu.
You were accused of stealing this money-- an accusation which you denied and fought to the point of resigning from HPD.

Mi-ai respins dragostea mea, pentru aceasta vrăjitoare!
You rejected my love for this witch!