Mitä Tarkoittaa AI SUBLINIAT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you pointed out
• you underlined

Esimerkkejä Ai subliniat käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Doar ce ai subliniat tu.
Just what you underlined.

Ai subliniat ce ai spus.
You underline what's said.

Da, mersi că ai subliniat asta.
Yeah, thank you for fuckin' underlining that.

Ai subliniat multe cuvinte.
You have underlined a lot of words.

Nu e acesta motivul pentru oare ai subliniat pasajul din Hawthorne?
Isn't that why you underlined the Hawthorne passage?

Şi tu ai subliniat cât de drăguţ este asta.
And then you pointed out how sweet that was.

Și pe urmă, când asta n-a mers, ai subliniat că eu n-aș fi de acord.
And then when that didn't work, you pointed out that I wouldn't approve.

De ce ai subliniat pe cartea lui?
Why did you underline his book?

Păi, voi fi eu cel mai bădăran avocat din Missouri, dar asa cum ai subliniat-o tu, eu n-am făcut-o niciodată.
Well, I may be a hick lawyer from Missouri, But as you yourself pointed out I haven't made.

De ce ai subliniat"sunteţi"?
Why would you emphasize"you're"?

(Aplauze)(Aplauzele încetează) Bruno Giussani: Jennifer, vorbim de o tehnologie cu consecinţe majore, aşa cum ai subliniat.
(Applause)(Applause ends) Bruno Giussani: Jennifer, this is a technology with huge consequences, as you pointed out.

Aşa cum ai subliniat, doar o maşinărie.
As you pointed out, just a machine.

Dacă nu facem, guvernul va arunca otravă din cer şi cum tu ai subliniat, otrava va afecta tot ce trăieşte în Rio.
If we don't, the government will drop poison from the sky, and as you yourself pointed out, that poison will affect every living thing in Rio.

După cum ai subliniat, nu suntem avocaţii tăi.
And as you pointed out, we're not your attorneys.

Ai subliniat te toată ziua împotriva ordinelor mele.
You stressed yourself all day against my orders.

Brother FEI, asa cum ai subliniat, Aceasta este o afacere de familie.
Brother Fei, as you pointed out, this is a family affair.

Ai subliniat asta."Libertatea presei, libertatea de opinie".
You underlined that."Freedom of the press…".

Este adevărat, dar aşa cum ai subliniat eu nu pot accepta clienţi privaţi.
This is true, but as you pointed out, I can't take on private clients.

Si ai subliniat"întâlnire" care însemnă întâlnire între îndrăgostiti.
And you underlined"tryst"… which is a meeting of lovers.

Aş vrea să te ajut, dar, aşa cum ai subliniat, soţul tău este pacientul meu.
I would like to help you, but as you have pointed out, your husband is my patient.

Asa cum ai subliniat, Mace, avem de livrat o incarcatura.
As you pointed out, Mace, we have a payload to deliver.

Şi, după cum ai subliniat, poţi da sfaturi gratuite.
And as you pointed out, you can give free advice.

Ai… ai subliniat cuvintele care nu le stii… si te-ai uitat peste ele mai târziu?
You… you underline words that you don't know… and then look them up later?

Fara etichetari, ai subliniat problema întregii minoritati.
Without labelling it, you pointed up the entire minority problem.

După cum ai subliniat, am avut cândva un partener care a luat decizii bazate pe rahaturi personale, şi n-am să permit să se întâmple din nou.
And as you pointed out, I had a partner once who made decisions based on his personal shit, and I will not allow that to happen again.

Aşa cum ai subliniat, nu prea este o biserică.
I mean, like you pointed out, it isn't much of a church.

Cum bine ai subliniat, e ceva mai tânăr, dar dă-mi voie să-ţi spun, acest fapt are avatajele sale.
As you so aptly pointed out, he's somewhat younger, But let me tell you, that does have its advantages.

După cum ai subliniat, eu nu sunt un om de caracter.
As you have pointed out, I am not a man of character.

După cum ai subliniat, asta e o obligaţie legală.
As you pointed out, this is a legally-binding obligation.

Şi, cum ai subliniat, mai rămâne doar Willard.
Arguing Continues Which, as you pointed out, leaves us with Willard Kauffman.