Esimerkkejä Ai vindecat käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
M-ai vindecat!
You cured me!Ştie că te-ai vindecat?
She knows you're cured?Ai vindecat-o.
You cured her.Ce? Te-ai vindecat!
You're all better.Ai vindecat singur.
You healed yourself.Acum te-ai vindecat.
Well, you're cured.M-ai vindecat, Danny.
You healed me, Danny.Deci te-ai vindecat?
So you're all better?M-ai vindecat de asta.
You cured me of that.Poate că te-ai vindecat, Tahir.
Possibly you're cured, Tahir.Ai vindecat iritaţia lui?
You cured his rash?Şi l-ai vindecat?
And what, you cured them?Ai vindecat un porumbel.
Grunts You healed a pigeon.I saw you heal that man.M-ai vindecat prin magie.
You healed me with magic.I saw how you healed that man.Ai vindecat sora greşită.
You healed the wrong sister.Nu uita că m-ai vindecat prin metoda lui.
Don't forget, you cured me with his method.Ai vindecat-o domnule Miyagi.
You healed her, Mr. Miyagi.Sunt foarte bucuros să văd că te-ai vindecat.
I am very glad to see you have recovered.Te-ai vindecat.
You're cured.Ai vindecat-o. Pe mine, de ce nu?
You healed her, why not me?Inca sustii ca ai vindecat acel cal?
M-ai vindecat de toată furia.
You cured me of all my anger.Doctorul spune că te-ai vindecat; Poţi merge acasă acum.
The doctor says you're all better; you can go home now.M-ai vindecat cu kung-fu-ul tău.
You cured me by your kung-fu.Atunci vei simți ca și când te-ai vindecat pentru că ai luat medicamentul.
Then you feel that you have recovered because you took the medicine.Mi-ai vindecat mama omorand-o?
You cured my mother by killing her?Tu afirmi că l-ai vindecat de cancer pe Phil?
Are Ne-ai vindecat când am fost bolnavi.
You heal us when we are ill.
