Mitä Tarkoittaa ALTUL DECÂT CEL CU CELULE MICI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• non-small cell

Esimerkkejä Altul decât cel cu celule mici käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Proprietăţi farmacodinamice, Cancer pulmonar altul decât cel cu celule mici(NSCLC).
For details refer to section 5.1 Pharmacodynamic Properties, Non-small cell lung cancer(NSCLC).

Doza uzuală pentru cancerul pulmonar altul decât cel cu celule mici este de 100 mg/m2 de suprafață corporală administrată într-un interval de timp de 30 minute.
The usual dose for non-small cell lung cancer is 100 mg/m2 of body surface area given over a 30 minute period.

Un tip de cancer de piele denumit melanom un tip de cancer de plămân denumit cancer pulmonar altul decât cel cu celule mici.
A kind of skin cancer called melanoma a kind of lung cancer called non-small cell lung cancer.

Abraxane este utilizat în cancerul pulmonar altul decât cel cu celule mici atunci când intervenția chirurgicală sau radioterapia nu sunt adecvate pentru tratamentul bolii.
Abraxane is used in non-small cell lung cancer where surgery or radiotherapy would not be suitable to treat the disease.

Se utilizează pentru tratarea unui tip de cancer pulmonar cunoscut sub numele de cancer pulmonar altul decât cel cu celule mici.
Giotrif is a medicine used to treat a type of lung cancer known as non-small cell lung cancer.

Mg pembrolizumab dacă aveți cancer pulmonar altul decât cel cu celule mici care nu a fost tratat anterior cu chimioterapie sau limfom Hodgkin clasic.
Mg of pembrolizumab if you have non-small cell lung cancer that has not been previously treated with chemotherapy or classical Hodgkin lymphoma.

Nu există nicio utilizare relevantă a necitumumab la copii și adolescenți în cazul indicației de neoplasm pulmonar altul decât cel cu celule mici.
There is no relevant use of necitumumab in the paediatric population in the non-small cell lung cancer indication.

Cancerului de plămân altul decât cel cu celule mici în stadiu avansat(un tip de cancer pulmonar) la adulți carcinom renal avansat(cancer avansat al rinichilor) la adulți.
Advanced non-small cell lung cancer(a type of lung cancer) in adults advanced renal cell carcinoma(advanced kidney cancer) in adults.

Tabelul 12: Rata de răspuns global în cadrul studiului randomizat privind cancerul pulmonar altul decât cel cu celule mici(populația cu intenție de tratament).
Table 12: Overall response rate in randomized non-small cell lung cancer trial(intent-to-treat population).

Într-un studiu principal, care a cuprins 1 093 de pacienți cu neoplasm pulmonar scuamos, altul decât cel cu celule mici, aflat în stadiu avansat, s-a demonstrat faptul că adăugarea Portrazza la chimioterapia pe bază de gemcitabină și cisplatină poate să ducă la o ameliorare modestă în ceea ce privește supraviețuirea.
A main study of 1,093 patients with advanced squamous non-small cell lung cancer showed that adding Portrazza to gemcitabine and cisplatin chemotherapy can lead to a modest improvement in survival.

Utilizarea CIAMBRA nu este relevantă la copii şi adolescenţi cu mezoteliom pleural malign şi cancer pulmonar altul decât cel cu celule mici.
There is no relevant use of CIAMBRA in the paediatric population in malignant pleural mesothelioma and non-small cell lung cancer.

Pentru utilizarea cisplatinei în tratamentul carcinomului ovarian avansat şi a carcinomului pulmonar altul decât cel cu celule mici, vă rugăm citiţi Rezumatul Caracteristicilor Produsului referitor la cisplatină, pentru informaţii suplimentare.
For use of cisplatin in treatment of advanced ovarian carcinoma and non-small cell lung carcinoma, please consult the cisplatin Summary of Product Characteristics for information.

Hemoptizia/ hemoragia pulmonară importantă sau masivă a fost observată, în principal, la pacienţii cu cancer pulmonar altul decât cel cu celule mici(NSCLC).
Major or massive pulmonary haemorrhage/ haemoptysis has been observed primarily in studies in patients with non-small cell lung cancer(NSCLC).

Reacțiile adverse la medicamente(RAM) care au fost raportate la pacienții cu neoplasm pulmonar scuamos altul decât cel cu celule mici sunt enumerate mai jos în funcție de clasificarea MedDRA pe aparate, sisteme și organe, frecvență și grad de severitate.
Adverse drug reactions(ADRs) which were reported in patients with squamous non-small cell lung cancer are listed below in MedDRA body system organ class, frequency and grade of severity.

Prin blocarea acestor proteine, afatinibul ajută la controlarea diviziunii celulare și, prin urmare, încetinește dezvoltarea și răspândirea cancerului pulmonar altul decât cel cu celule mici.
By blocking these proteins, afatinib helps to control cell division and thereby slows down the growth and spread of the non-small cell lung cancer.

S-a efectuat un studiu multicentric, randomizat, în regim deschis, la 1052 de pacienți cu cancer pulmonar altul decât cel cu celule mici în Stadiul IIIb/IV, la care nu s-a administrat chimioterapie.
A multicenter, randomized, open-label study was conducted in 1052 chemotherapy-naive patients with Stage IIIb/IV non-small cell lung cancer.

Abraxane nu prezintă utilizare relevantă la copii și adolescenți în indicația de cancer de sân metastatic sau adenocarcinom pancreatic ori cancer pulmonar altul decât cel cu celule mici.
There is no relevant use of Abraxane in the paediatric population in the indication of metastatic breast cancer or pancreatic adenocarcinoma or non-small cell lung cancer.

XALKORI este indicat pentru tratamentul de primă intenţie al adulţilor cu neoplasm bronho-pulmonar altul decât cel cu celule mici(NSCLC) avansat, pozitiv pentru kinaza limfomului anaplazic(ALK- pozitiv).
XALKORI is indicated for the first-line treatment of adults with anaplastic lymphoma kinase(ALK)-positive advanced non-small cell lung cancer(NSCLC).

Studiul a comparat Abraxane în asociere cu carboplatină cu paclitaxelul pe bază de solvent în asociere cu carboplatină, pentru tratamentul de primă linie la pacienții cu cancer pulmonar altul decât cel cu celule mici avansat.
The study compared Abraxane in combination with carboplatin versus solvent-based paclitaxel in combination with carboplatin as first-line treatment in patients with advanced non-small cell lung cancer.

Abraxane în asociere cu carboplatina este indicat în tratamentul de primă linie al cancerului pulmonar altul decât cel cu celule mici la pacienții adulți care nu sunt eligibili pentru intervenția chirurgicală și/sau radioterapia cu potențial curativ.
Abraxane in combination with carboplatin is indicated for the first-line treatment of non-small cell lung cancer in adult patients who are not candidates for potentially curative surgery and/or radiation therapy.

Tabelul 13: Analizele de non-inferioritate cu privire la supraviețuirea fără progresia bolii și supraviețuirea globală care s-au efectuat în cadrul studiului randomizat privind cancerul pulmonar altul decât cel cu celule mici(populația cu intenție de tratament).
Table 13: Non-inferiority analyses on progression-free survival and overall survival in randomized non-small cell lung cancer trial(intent-to-treat population).

Studiile in vivo privind modelele tumorale umane de xenogrefe derivate din linii celulare, incluzând neoplasmul pulmonar altul decât cel cu celule mici, demonstrează că necitumumab are activitate antitumorală atât în monoterapie, cât și în combinație cu gemcitabină și cisplatină.
In vivo studies in cell line-derived xenograft models of human cancer, including non-small cell lung carcinoma, demonstrate that necitumumab has antitumor activity both in monotherapy and in combination with gemcitabine and cisplatin.

Abraxane este indicat în monoterapie pentru tratamentul cancerului de sân, în asociere cu gemcitabină pentru tratamentul adenocarcinomului pancreatic sau în asociere cu carboplatina pentru tratamentul cancerului pulmonar altul decât cel cu celule mici vezi pct.
Abraxane is indicated as monotherapy for breast cancer, in combination with gemcitabine for pancreatic adenocarcinoma, or in combination with carboplatin for non-small cell lung cancer(see section 4.1).

Pentru tratamentul cancerului pulmonar altul decât cel cu celule mici, Abraxane se administrează o dată pe săptămână(adică, în zilele 1, 8 și 15 ale unui ciclu de 21 de zile), împreună cu carboplatină, care se administrează o dată la 3 săptămâni(adică, numai în ziua 1 a fiecărui ciclu de 21 de zile), imediat după administrarea dozei de Abraxane.
For treatment of non-small cell lung cancer Abraxane is given once every week(i.e. on days 1, 8 and 15 of a 21 day cycle), with carboplatin being given once every three weeks(i.e. only on day 1 of each 21-day cycle), immediately after the Abraxane dose has been given.

Mg pembrolizumab pe kilogram de greutate corporală dacă aveți melanom sau dacă aveți cancer pulmonar altul decât cel cu celule mici care a fost tratat anterior cu chimioterapie.
Mg of pembrolizumab per kilogram of your body weight if you have melanoma or if you have non-small cell lung cancer that has been previously treated with chemotherapy.

Au fost efectuate studii suplimentare cu Vectibix ca monoterapie la pacienţii cu tumori solide şi în asociere cu chimioterapia cu sau fără bevacizumab la pacienţii cu CCRm sau în asociere cu chimioterapia la pacienţii cu cancer pulmonar altul decât cel cu celule mici.
Additional studies were performed with Vectibix as a single agent in patients with other solid tumours and in combination with chemotherapy with and without bevacizumab in patients with mCRC or in combination with chemotherapy in patients with non-small cell lung cancer.