Mitä Tarkoittaa AM CĂLĂTORIT PESTE TOT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i have traveled all over

Esimerkkejä Am călătorit peste tot käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Am călătorit peste tot.
We travel a LOT.

Şi Hal şi cu mine am călătorit peste tot.
And Hal and I traveled everywhere.

Am călătorit peste tot.
I have travelled all over.

Mama şi cu mine am călătorit peste tot.
Mom and I traveled everywhere together.

Am călătorit peste tot.
We have traveled all over.

Am furat formula, am călătorit peste tot.
I stole the formula, we have been time-traveling all over the place.

Am călătorit peste tot.
We have travelled everywhere.

După ce am absolvit Penn, am călătorit peste tot.
So after I graduated from Penn, I traveled everywhere.

Apoi am călătorit peste tot în lume.
Then we traveled everywhere.

Am lucrat trei ani într-un restaurant spaţial, am călătorit peste tot şi tot pe lângă mese sunt.
Spent three years working at the spaceport diner, travel all the way here, and I'm still waiting on tables.

Am călătorit peste tot cu acel paşaport.
I have traveled everywhere on that passport.

Înainte să continuăm, e ceva ce mă sâcâie, ştiţi, am călătorit peste tot în lume cu umidificatoare industriale pentru vocea mea.
Before we get started, something that has been bugging me, you know, I travel all over the world with industrial strength humidifiers for my voice.

Am călătorit peste tot, în toate colţurile lumii.
WE TRAVELED ALL OVER, EVERY CORNER OF THE WORLD.

Am văzut lumea, am călătorit peste tot, am alergat după fete, am înregistrat nişte discuri.
I saw the world, I traveled all over, chased a bunch of girls, you know, made some records.

Am călătorit peste tot doar pentru a întrezări una.
We traveled all around the countryside just to catch a glimpse of one.

Ca şi mesager ONU al păcii am călătorit peste tot în lume în ultimii 2 ani. Am văzut oraşe ca Beijing-ul înecate de poluarea industrială păduri boreale antice în Canada tăiate complet şi păduri tropicale incendiate în Indonezia.
As a U.N. Messenger of Peace I have traveled all over the world for the last two years, I have seen cities like Beijing choked by industrial pollution, ancient boreal forests in Canada that have been clear cut, and rainforests in Indonesia.

Am călătorit peste tot, dar de fiecare dată m-am întors aici.
I have traveled all over, and somehow I always end up back here.

Am călătorit peste tot, am fost chiar şi în Belgia şi în Ţările de Jos.
We have traveled all over, we were even in Belgium.

Am călătorit peste tot, şi am făcut ceea ce o să facem aici în seara asta.
We traveled all over, doing what we will do here tonight.

Am călătorit peste tot în lume pentru ultimii 12 ani pe bani guvernamentali.
I have been traveling all over the world for the past 12 years on government funds.

Am călătorit peste tot căutând-o, până când, acum un an, am găsit-o.
I traveled all over looking for her until one year ago when I finally found her.

Am călătorit peste tot în aceste patru Terenuri și niciodată nu am întâlnit un astfel de loc.
I have traveled all over these Four Lands and I have never come across such a place.

Am călătorit peste tot în jurul lumii, dar acest apartament este unul din cele mai bune în care am stat vreodată!
We have traveled all around the world, but this apartment is one of the best we have stayed in!

Am călătorit peste tot și am auzit aceleași povești despre lipsuri, ierni reci fără căldură, o economie închisă în cadrul căreia nici măcar știrile din afară nu puteau pătrunde.
I traveled all around and heard the same stories of deprivation, cold winters without heating, a closed economy in which even news from the outside did not penetrate.

A călătorit peste tot.
She has toured everywhere.

Ai călătorit peste tot în ţară pentru noi.
You have traveled all over the country for us.

Adică, toată lumea poate că a călătorit peste tot şi-au văzut tot..
I mean, everybody will have travelled everywhere and seen everything.

În final au călătorit peste tot, cheltuind o mulțime de bani pe nimic.
They have traveled everywhere and spent a lot of money.

Ați călătorit peste tot aceste părți.
You have travelled all over these parts.

A spus, că a călătorit peste tot în lume.
Said he would travelled all over the world.