Mitä Tarkoittaa AM CĂSĂTORI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• got married
• marry
• married
• get married

Esimerkkejä Am căsători käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Am căsători?
I get married?

Dacă ne-am căsători.
If we got married.

Am căsători Nora, nu?
I marry Nora, right?

Dacă ne-am căsători le.
If we marry them.

Ce s-ar întâmpla dacă ne-am căsători?
What if we got married?

Dacă ne-am căsători?
What if we got married?

Bine, mă dau bătută, de ce nu ne-am căsători?
Okay, I give up, why shouldn't we get married?

Dacă ne-am căsători vreodată.
If we ever got married…-(Laughing).

Ce-ai zice dacă ne-am căsători?
What if we got married?

Atunci… ne-am căsători, dar n-o facem.
There…. We would be getting married, and we're not.

Cum ar fi dacă ne-am căsători?
Like if we marry?

Când m-am căsători, Tată, acesta va fi pentru dragoste.
When I marry, Father, it will be for love.

De ce nu ne-am căsători?
Why can we not get married?

Când m-am căsători, o zi- și înainte de prea mult timp.
When I marry, one day… and before too long.

Apoi dacă ne-am căsători?
Then what if we got married?

Dacă ne-am căsători ar fi un legământ sacru.
If we got married, it would be a holy union.

Ce-ar fi dacă ne-am căsători acum?
What if we got married now?

Ei bine, ne-am căsători, iar următorul lucru este ceea ce?
Well, we get married and the next thing is what?

Olga… ce-ai zice dacă ne-am căsători?
Olga, what if we got married?

Adică, dacă ne-am căsători, asta va fi viitorul meu.
I mean, if we got married, okay, this is my future.

Ce ai zice dacă ne-am căsători?
What do you say we get married?

Ce-ar fi dacă ne-am căsători acum, aşa încât să fie şi Sally cu noi?
What if we got married now so Sally could be there?

Ce-ai zice dacă ne-am căsători?
What do you think about us getting married?

Dacă ne-am căsători, asta ar însemna sfârşitul relaţiei noastre.
If we got married, that would be the end of this.

Cum te-ai simţi dacă ne-am căsători în Grantchester?
How would you feel about marrying us in Grantchester?

Şi eu am crezut că ar fi mai haios dacă ne-am căsători.
And I thought it would be funnier if we got married.

Ar fii fost frumos dacă ne-am căsători după ritualul islamic.
Would be nice if we got married by the Islamic rite.

Ai putea beneficia de pensia mea dacă ne-am căsători.
You could have my pension if we got married.

Desigur, dacă ne-am căsători altfel ar sta lucrurile.
Of course, if we got married then things would be different.

Crezi că ar fi distractiv dacă ne-am căsători?".
Do you think it would be fun if we got married?".