Mitä Tarkoittaa AM CONVINS Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i convinced
• i persuaded
• i got
• i talked

Esimerkkejä Am convins käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Dar am convins-o să intre.
But I talked her into it.

Pentru că te-am convins eu.
Because I talked you into it.

Am convins naibii de ei.
I convinced the hell out of her.

Chiar cred că am convins-o.
I really think that I got to her.

Am convins Tess să vorbesc cu Joe.
I convinced Tess to talk to Joe.

Crezi cã te-am convins sã faci ceva?
You think I talked you into something?

Am convins-o să se căsătorească cu mine.
I persuaded her to marry me.

Am crezut ca te-am convins.
I thought I talked you outta that.

I-am convins să-ţi acorde 60 de zile.
I got them to give you 60 days.

Julie, uite pe cine am convins să-mi semneze în anuar.
Julie, look who I got to sign my yearbook.

Am convins-o să facă sex cu mine.
I persuaded her to have sex with me.

Multumesc lui Dumnezeu ca te-am convins sa renunti la flori.
Thank god I talked you out of flowers.

L-am convins să stea cu mine.
I talked him into coming to stay with me.

Sunt doar încântat i-am convins să îmbrățișeze acest lucru.
I am just thrilled I persuaded them to embrace that.

Am convins dr. Samberly să-l deplasa.
I convinced Dr. Samberly to misplace it.

Hank, cred că l-am convins pe Clark, cred că va renunţa.
Hank, I think I got through to Clark.

Am convins-o să apară în prezentarea mea.
I talked her into modeling in my show.

Bine, deci în două zile, am convins 53 de părinţi şi doi profesori.
Okay, so in two days, I got 53 parents and two teachers.

Am convins dădaca să-şi ia liber.
I convinced the babysitter to take the night off.

E doar supărată fiindcă am convins-o să însoţim transportul, atât.
She's just mad'cause i talked her into the detail, that's all.

I-am convins să mă lase să vin cu el.
I persuaded them to let me come alone with him.

Așa că am convins Lucinda… pentru a vă oferi spre adopție.
So I convinced Lucinda… to give you up for adoption.

Am convins-o sa mearga la innot in anii '70.
I persuaded her to go in swimming at 70.

Apoi am convins-o să mi-l dea mie.
Then I persuaded her to let me take him.

Am convins poliția nu a fost nici.
I convinced the police there wasn't any.

Am convins DoD-ul să aibă încredere în ei.
I convinced the DoD to trust them.

Am convins un mincinos să spună mai multe minciuni.
I convinced a liar to tell more lies.

Am convins întreaga familie să investească cu el.
I convinced my entire family to invest with him.

Am convins-o să vină încoace şi să se mai uite o dată.
I got her to come down and take another look.

Dar am convins croitoreasa sa-i schimbe corsetul.
But I convinced my dressmaker to replace the bodice.