Mitä Tarkoittaa AM ELABORAT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• we have developed
• we have drawn up
• we have elaborated
• we have produced
• we have drafted
• i have worked out
• we designed
• we prepared
• we have set up

Esimerkkejä Am elaborat käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Am elaborat un medicament anti obezitate.
We have developed an anti-obesity drug.

Apropiindu-se sfârşitul, am elaborat un plan.".
As the end came, I drafted a plan.".

Am elaborat acele concepte cu mulţi ani în urmă.
We drew up those concepts years ago.

Aş dori să subliniez că am elaborat o rezoluţie.
I should like to point out that we have drafted a resolution.

Noi am elaborat două variante de antrenamente.
We have developed two training options.

Cred că, împreună, am elaborat un text coerent.
I think that together, we have developed a very balanced text.

Am elaborat un fel hibrid de luptă.
We have been developing a sort of hybrid fighting style.

Jimbo şi cu mine am elaborat un sistem, nu-i aşa, Jimbo?
Jimbo and i worked out a system, ain't we, jimbo, huh?

Am elaborat protocolul pentru a trata septicemia.
I drew up the protocol to treat the sepsis… shoot.

Pentru pregătirea Master Class am elaborat un nou plan de învățământ.
To prepare Master Class we developed a new curriculum.

Am elaborat o clarificare scurtă în numele tău.
I have drafted a brief clarification on your behalf.

În această perioadă, am elaborat un statut pentru asistenţi.
During this period, we have established a Statute for Assistants.

Am elaborat un plan care este cel puţin fezabil.
I have worked out a plan which is at least feasible.

Un medic ar spune: Mi-am elaborat propriul stil de a opera.
A doctor would say: I have developed my own style to operate.

Am elaborat o strategie prin care ne adresăm grijile.
We have developed a strategy to address your concerns.

Pentru a tenta un public mai larg, am elaborat un limbaj nou al designului.
To tempt a wider audience, we have developed a new design language.

Am elaborat politica economică de care am discutat.
This is the proposal for our economic policy.

Când ne-am întâlnit prima dată, am elaborat planul său de a deveni Diamond.
When we first met, we drafted his plan to become Diamond.

Am elaborat, în rândurile de mai jos, câteva sugestii pentru tine.
We have drawn up a few suggestions for you.

In cadrul proiectului Sunia Geel 2 am elaborat un chestionar pentru a incuraja victimele[…].
Within Sunia Geel 2 we elaborated a questionnaire to encourage victims of DV to[…].

Am elaborat alte opt versiuni, Dar acesta este cel mai bun.
I worked out eight other versions, but this is the best one.

Am un fapt care stiu ca este adevarat, dar nu se incadreaza in schema pe care am elaborat-o.
I have a fact that I know is true, but it doesn't fit the scheme that I have worked out for it.

Ei bine, am elaborat un mod de a obţine ceea ce merităm.
Well, I have worked out a way to get what we deserve.

Dle ministru, Consiliul să fie ambiţios şi să ţină cont de ceea ce am elaborat aici şi de numeroasele solicitări care rezultă de aici.
Minister, may the Council be ambitious, and may it take to heart what we have drafted here and the many demands arising from it.

În anul 2005 am elaborat sistemul nostru de Managementul Gazului.
Our Gas Management system was developed in 2005.

RGPD-ul modifică modul în care PepsiCo prelucrează datele dvs. în calitate de angajat, și am elaborat un nou aviz privind confidențialitatea angajaților(disponibil mai jos).
The GDPR changes the way that PepsiCo processes your employee data and we have created a new employee privacy notice(below).

Noi am elaborat designul unui câmp de joc pentru pariuri Forex.
We have developed design of playing field for Forex betting.

Doamnă preşedintă, aş dori să felicit raportorul şi raportorul fictiv, deoarece consider că împreună am elaborat o rezoluţie foarte bună.
(DE) Madam President, I would like to congratulate the rapporteur and the shadow rapporteur, because I believe that together we have produced a very good resolution.

Am elaborat o nouă strategie pentru a-i anihila pe Pindari.
We have worked out a new war strategy to annihilate the Pindaris.

Studiind particularităţile contemporane ale evoluţiei complicaţiilor, am elaborat o metodă nouă de profilaxie şi tratament al endometritei puerperale prin detoxicare electrochimică locală şi imunomodulare cu acţiune etiopatogenetică complexă.
Studding modern particularities of evolution of complication, we designed a new method of prophylaxis and treatment of puerperal endometritis by means of local electrochemical detoxification and immunomodulation with a complex etiopatogenetic action.