Esimerkkejä Am glumit käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am glumit.
I'm joking.Oricum, am glumit!
I was joking anyway!Am glumit părinte.
I'm joking, Father.Ştii că am glumit.
You know I'm kidding.Am glumit înainte.
I was kidding before.Sigur că am glumit.
Of course I was joking.Am glumit. Nu sunt.
Just kidding. I'm not.Relaxați-vă, am glumit.
Relax, I was kidding.Am glumit, Căpitane.
I'm kidding, Captain.Crezi că am glumit?
Did you think I was kidding?Am glumit la început.
I was joking at first.Tu crezi că am glumit?
Did you think I was joking?Am glumit despre asta.
I was joking about that.Îmi pare rău, am glumit.
Am glumit, imi pare rau.
I was joking, I'm sorry.Ştia că am glumit, nu-i aşa?
She knew I was joking, didn't she?Am glumit, idioþilor.
I was kidding, you blockheads.Atunci cred că am glumit.
Then Am glumit despre fantoma.
I was kidding about the ghost.Scuze, mătuşa Morgana, am glumit.
Sorry, Aunt Morgana. Just kidding.Am glumit cu însurătoarea.
I was kidding about the married.Nimic, nimic, am glumit,… voi afla.
Nothing, nothing, I'm joking,… I will find out for sure.Am glumit. Nu e o probă.
I'm kidding, it's not really evidence.Nici nu-mi amintesc când am glumit ultima oară.
Am glumit în legătură cu turbarea.
I was kidding about the rabies.Îmi pare rău, amice, n-am vrut să te sperii, am glumit.
Sorry, pal, I didn't mean to scare you just kidding.Am glumit, a fost o glumă.
I'm kidding. That was a joke.Oricum, te rog fă-mi o favoare şi spune-i că am glumit.
Anyway, just do me a favor and tell her I was joking.Am glumit despre închisoare, Jake.
I was kidding about prison, Jake.Da, probabil, despre asta aţi vorbit,aşa că am glumit.
Yeah, that was probably all you guys talked about,so I'm joking.
