Esimerkkejä Am permis käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Iar eu am permis asta.
And I let it happen.Am permis pentru ea.
I have a permit for it.Şi nu am permis asta!
And I can't let that go!Am permis pentru ea.
I have a license for it.Bineînţeles că am permis.
Of course I have a license.
Ihmiset myös kääntävät
Mi-am permis doar unu.
I could only afford one.Norocul meu că am permis.
Lucky for me, I have a pass.Am permis pentru aia.
I have a permit for that.Fiindcă doar una mi-am permis.
Cause I could only afford one.Am permis pentru asta.
I have a permit for that.Atât ne-am permis, Atticus.
That's all we could afford, Atticus--.Am permis în buzunar.
I have a pass in my pocket.Mă scuzaţi că mi-am permis să aduc un oaspete!
Sorry! Let me I bring a guest!Eu am permis să se întâmple?!
I allow it to happen?Eu niciodata nu mi-am permis sa mananc aici.
I could never afford to eat here.Am permis să le transporte.
I have a permit to carry.Tu exişti fiindcă ţi-am permis eu să exişti.
You exist because I allowed you to be.Nu mi-am permis să pierd.
I couldn't afford to lose.Poate că nu am acceptat niciodată sau nu am permis să iasă la lumină.
Maybe I just never admitted it… or allowed it to come through before.Am permis să fiu aici.
I have a permit to be out here.Acum ceva ani ne-am alăturat unor norme şi am permis ca reconfigurarea să fie opţională.
Some years ago we followed suit, and allowed reconfiguration to become optional.I-am permis aceasta ignoranta.
Allow him his ignorance.Eu de fapt am permis sa se simta ceva.
I actually allowed myself to feel something.Am permis pentru asta acum.
I have a permit for this now.Nu mi-am permis şcolarizarea.
I couldn't afford tuition.Am permis, e înregistrată.
I have a license, it's registered.Noi nu ne-am permis să mergem în Spania.
We couldn't afford to go to Spain.Am permis pentru acele substanţe.
I have a license for those chemicals.Dar regret că am permis ca prietenul meu să fie pedepsit în locul meu.
But I do regret allowing my best friend to take the fall.Am permis. E în ceilalţi pantaloni.
I have a permit for that in my other pants.
