Mitä Tarkoittaa AM REGĂSIT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• found myself
• found each other
• have found

Esimerkkejä Am regăsit käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Dar m-am regăsit acum ♪.
But now I'm found.

Sunt fericită că ne-am regăsit.
I'm so happy we found each other.---.

M-am regăsit în artă.
I found myself in art.

Chiar crezi că ne-am regăsit?
You really think we found each other?---?

Şi m-am regăsit aici.
And I find myself here.

Am regăsit-o cu voi toţi.
I found it with you all.

Bine te-am regăsit Pălărie.
Good to see you, Hat.

Am regăsit bucuria pierdută în tine.
The joys I lost, In you, I found".

Apoi… m-am regăsit aici.
Then… then i found myself here.

Acum, v-aţi întors şi mi-am regăsit tatăl.
Now you're back. And I have found a father.

M-am regăsit în Paris.
I found myself in Paris.

Am locuit în Lodz, mi-am regăsit familia.
I live in£ódŸ, have found my family.

L-am regăsit pe Demarest.
I found Demarest and.

Simt de parcă ieri… ne-am regăsit din nou.
Feels like yesterday… that we found each other again.

Ne-am regăsit unul pe celălalt.
We found each other.

Dar când s-a îmbolnăvit tatăl nostru… ne-am regăsit.
But when our dad got sick, we, um… We found each other.

M-am regăsit în explozia aia.
I found myself that boom.

De când stau aici, mi-am regăsit pacea sufletească.
Since I have been here, I have found peace of mind.

Mi-am regăsit zâmbetul pierdut.
I had found my lost smile.

Oricum, datorită acestui lucru, mi-am regăsit prietenul şi este aşa de bine.
However, because of this incident, I found my long-lost friend.

Ne-am regăsit cu ani în urmă.
We found each other years back.

După accident, când am revenit m-am regăsit în această stare.
After the accident when I came to, I found myself in this weird state.

Mi-am regăsit dorinţa de zbor.
I have regained the will to fly.

Şi în seara asta, când totul părea a fi împotriva noastră, ne-am regăsit.
And tonight again, when everything seemed against it, we found each other.

M-am regăsit şi mă plac.
I have found the real me and I like her.

Şi, ca şi Lillie Dunn… m-am regăsit într-o situaţie de neconceput.
And like Lillie Dunn I found myself in an untenable situation.

M-am regăsit într-o pădure sumbră…".
I found me in a gloomy wood…".

Dimineaţa, am regăsit locul acela.
In the morning I found that spot.

Am regăsit încrederea ce-o pierdusem.
I regained the confidence I had lost.

Şi ne-am regăsit calea spre pământ.
And found our way home to earth.