Mitä Tarkoittaa AM TREZIT DIMINEAŢA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• woke up this morning
• got up in the morning

Esimerkkejä Am trezit dimineaţa käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

M-am trezit dimineaţa…¶.
I woke up this morning.

Păi, îmi amintesc că m-am trezit dimineaţa.
Well, I remember waking up in the morning.

Da, m-am trezit dimineaţa.
Yeah, I woke in the mornin'.

Sunt aşa de când m-am trezit dimineaţa.
I have been this way ever since I got up this morning.

M-am trezit dimineaţa şi nu mai era.
I woke up one morning and it was gone.

Când mai e obraznic că l-am trezit dimineaţa, mă voi gândi la asta.
Next time he gives me lip about getting up in the morning, I will think about it.

M-am trezit dimineaţa şi nu puteam respira.
I would wake up in the morning, and I couldn't breathe.

Când m-am trezit dimineaţa.
When I woke up in the morning.

M-am trezit dimineaţa şi am un pistol primit ♪.
I woke up this mornin' and got myself a gun♪.

De când m-am trezit dimineaţa, a fost.
Ever since I woke up this morning, I just.

M-am trezit dimineaţa şi am ştiut că este timpul.
I woke up this morning and knew it was time.

Când m-am trezit dimineaţa, dispăruse!
When I woke up in the morning, it was gone!

M-am trezit dimineaţa şi am simţit… Mi-a luat o vreme să-mi dau seama, dar m-am simţit fericit.
I woke up this morning and felt-- it took me a while to put my finger on it, but I felt happy.

Cînd m-am trezit dimineaţa Ava era plecată.
When I got up this morning, Ava was gone.

M-am trezit dimineaţa cu o senzaţie de groază.
I woke up this morning with an overwhelming sense of dread.

Apoi m-am trezit dimineaţa în maşină.
Then I woke up in the morning in my car.

M-am trezit dimineaţa, m-am uitat în oglindă şi.
I woke up this morning, looked in the mirror, and there it was.

Când m-am trezit dimineaţa, era aranjat.
By the time I woke up mornings, she was in line.

M-am trezit dimineaţa cu un sentiment foarte bun în legătură cu asta.
I woke up this morning feeling very good about this..

Apoi m-am trezit dimineaţa şi te-am sunat.
And then, I woke up in the morning and I called you.

M-am trezit dimineaţa cu dureri de gât şi vai nu mi-au trecut nici acum.
I got up in the morning, and ouch it does ache here and there.

Când m-am trezit dimineaţa ca să hrănesc vacile.
When I woke up in the morning to feed the cows.

M- am trezit dimineaţa lipsindu-mi mama ta şi am ieşit aici afară.
I woke up this morning missing your mother, so I came out here.

Când m-am trezit dimineaţa să-I alăptez, era mort.
And when I rose in the morning to nurse my child, he was dead.

M-am trezit dimineaţa şi am văzut că iepuraşul meu, Mimzy, dispăruse.
I woke up this morning and my pet rabbit Mimzy was totally gone.

Când m-am trezit dimineaţa, am avut o durere de stomac.
When I woke up this morning I had an upset stomach.

M-am trezit dimineaţa, am fost chemat la slujbă şi am văzut-o pe alee.
I woke up in the morning, I got called to the job, and there she was in the alley.

Ştii, când m-am trezit dimineaţa, nu m-am gândit că astăzi va fi ziua.
You know, when I woke up this morning, I didn't think today was gonna be the day.

Apoi m-am trezit dimineaţa cu o vedere la parc şi prăjituri cu scorţişoară.
Then I woke up this morning to a view of the park and hot cinnamon rolls.

Pentru prima dată m-am trezit dimineaţa devreme, pentru prima dată am ascultat cu atenţie în clasă.
The first time I got up in the morning he and listened to the first lesson.