Mitä Tarkoittaa ANTICIPEAZĂ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• anticipates
• predicts
• expects
• foresees
• pre-empts
• anticipate
• predict
• expect
• anticipating
• anticipated
• predicted
• foresee

Esimerkkejä Anticipează käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Anticipează acest lucru.
Predict this.

Dar tu anticipează.
But you anticipate.

Anticipează mingea.
Anticipate the ball.

Toată lumea anticipează un uragan în Miami.
Everyone anticipates a hurricane in Miami.

Anticipează consecințe.
Anticipate consequences.

Afaceri: Turcia anticipează o creştere economică.
Business: Turkey anticipates economic growth.

Anticipează o dublă impozitare a unor venituri.
Anticipate a double taxation of certain incomes.

Previziunile pieţei anticipează o ofertă publică generoasă.
The market predicts the public offering will be great.

El anticipează că anul acesta va fi şi mai dificil.
He predicts this year will be even more difficult.

Aparatul foto de smartphone care anticipează următoarea mișcare.
The smartphone camera that predicts the next move.

Macedonia anticipează un val de investiţii străine.
Macedonia expects foreign investment wave.

Estimarea producției agricole anuale: Comisia Europeană anticipează o recoltă de cereale peste medie în 2008.
Annual crop yield forecast: European Commission foresees above average cereals harvest for 2008.

Ashton anticipează un"an bogat" în relaţia cu Kosovo.
EU's Ashton predicts"rich year ahead" with Kosovo.

Nu se va sfii să apere libertatea mass-media și pluralismul atunci când este necesar, iar cazul actual sper că anticipează și dovedește acest fapt.
It does not shy away from defending media freedom and pluralism when it is needed, and the present case hopefully pre-empts and proves that.

Analiştii anticipează acum că nivelul acestora s-ar putea tripla.
Analysts now predict the level could triple.

Aceste dispoziții au fost deja inserate în propunerea modificată a Comisiei în ambele articole menționate mai sus, care, conform Comisiei, anticipează necesitatea de a modifica articolul 19 în acest sens.
Such provisions have already been inserted in the amended proposal of the Commission in both these Articles, which according to the Commission pre-empts the need to amend Article 19 for this purpose at all.

Libra anticipează în mod literal nevoile altor persoane.
Libra literally anticipates the needs of other people.

Această evaluare se reflectă, în linii mari, și în proiecțiile macroeconomice pentru zona euro ale experților Eurosistemului din luna iunie 2019, care anticipează o rată anuală a inflației IAPC de 1,3% în 2019, de 1,4% în 2020 și de 1,6% în 2021.
This assessment is also broadly reflected in the latest June 2019 Eurosystem staff projections, which foresee inflation at 1.3% for 2019, 1.4% for 2020, and 1.6% for 2021.

Anticipează acțiunile în rețea pentru orice conexiune la rețea.
Predict network actions on any network connection.

Precunoașterea divină anticipează această evoluție nefastă a omenirii.
The previous divine knowledge anticipates this fatal evolution of mankind.

Anticipează o invazie a noastră, după informațiile noastre.
Anticipating an invasion by us, according to our information.

Testarea independentă anticipează şi identifică problemele în primele stadii.
Independent testing anticipates and identifies issues at an early stage.

Anticipează acțiunile în rețea în orice rețea care nu este mobilă.
Predict network actions on any network that is not cellular.

Tendințele pe termen mediu privind consumul global de petrol și gaze anticipează o creștere semnificativă, continuă și constantă a cererii, în special din partea țărilor în curs de dezvoltare.
The medium-term trends for global oil and gas consumption foresee a continued significant and sustained increase in demand, particularly from developing countries.

Anticipează problemele și oferă soluții pentru rezolvarea provocărilor;
Anticipates problems and offers solutions for overcoming them;

Hidroelectrica anticipează un profit anual în creștere cu 22%.
Hidroelectrica expects a 22% increase in annual profit.

Anticipează întrebările de la examenul următor şi le trec în caiet.
They say there are anticipated questions for the next exam in there.

Comandamentul anticipează pierderi grele în următoarele 24 de ore.
Command anticipates heavy casualties within the next 24 hours.

Kosovo anticipează recunoaşterea unor noi state membre UE.[Getty Images].
Kosovo expects recognition from more EU member states.[Getty Images].

Ţările CEFTA anticipează o tranziţie dificilă după aderarea Croaţiei la UE.
CEFTA countries expect a difficult transition from Croatia's EU accession.