Esimerkkejä Apărem käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Noi apărem.
We show up.Apărem cu toţii?
Are we all in it?Și aici apărem noi, ungurii.
And here we come, the Hungarians.Apărem şi le salvăm.
We show up and save the day.Nu primim puncte că nu apărem.
We don't get any points for not showing up.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
apar probleme
apare de obicei
problema apareapar în timpul
apare o problemă
boala apareapare întrebarea
apare o eroare
apar pe ecran
simptomele apar
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
apare doar
apare adesea
apare când
apare numai
apare brusc
apare mai
apare aici
apare imediat
apare frecvent
când apar
Lisää
Käyttö verbillä
încep să aparăcontinuă să aparădoriți să aparătind să aparăurmează să aparăface să aparăpare să apară
Lisää
Noi apărem şi apoi asta?
We turn up, and then this?Când este cu femeia, apărem noi.
While he's with your woman, you and I show up.Apărem şi dispărem.
We appear and Eu şi Deeks apărem cu USB drive-ul.
Deeks and I show up with the thumb drive.Apărem în ziare în fiecare zi.
We're in the news every day.Ce zici de asta moşule? Apărem la televizor.
Wow, check it out, dude, we're on TV.Şi apărem noi cu tot ce-avem!
SO WE COME ON WITH ALL WE GOT!Uneori localnicii o iau razna când apărem.
Sometimes the locals get squirrely when we show up.Apărem pe ecranul lor. -Distanţa?
We're in his baffle, skipper?Dacă tu pleci şi noi apărem, cum o să arate?
If you split and we show up, how's it gonna look?Apărem mâine în faţa Consiliului.
Appearing before the board tomorrow.Hilary Faye va chema Poliţia dacă apărem la bal.
Hilary Faye's gonna call the cops if we show up at her prom.Dacă apărem, O să fim daţi afară.
If we show up Credeţi că primim o medalie dacă apărem la aceste procese?
Do you think we get a medal for appearing at these trials?Apărem peste tot la rubrica mondene.
We're plastered all over the lifestyle section.Şi noi trebuie să apărem puternici, acum mai mult ca oricând.
And we must appear powerful, now more than ever.Apărem la ușa ta cu un telefon Android.
We show up at your door with an Android phone.Walter, ştii că noi întotdeauna apărem la război cu o zi mai devreme.
Walter, you know we always show up to war one day early.Apărem deseară ca un cuplu la teatru.
We are coming out tonight as a couple at the theater.Deci mergi la Mama Mia mâine, apărem şi îi arestăm.
So… You go to mama Mia's tomorrow, we show up, and Apărem şi luăm banul ca de fiecare dată.
We show up and get buck like Primul lucru pe care îl facem imediat cum apărem pe lumea asta, e învățăm.
First thing we do when appear on this world is to learn.Apărem în Ghidul Vrăjitoarelor din San Francisco?
What are we, like, in the Warlock's Guide to San Francisco?Chiar şi atunci când ne chemi,tot dezamăgit eşti când apărem?
How is it that even when you call us,you're still disappointed when we show up?Apărem în ziare de multe ori, ştim: evenimente, acţiuni caritabile.
We're in the paper a lot, you know: Events, fund-raisers.
