Esimerkkejä Arăt käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vă arăt.
I will show ya.Dar arăt a albă.
But I look white.Vă arăt.
I will show you!Îi arăt respect.
I am showing him respect.Îți arăt.
I will show you.
Ihmiset myös kääntävät
Îi arăt deja!
I am showing him!Arăt ca într-un film Russ Meyer.
I look like a Russ Meyer movie.Îţi arăt eu 'ne'!
I will show you'un'!Şi arăt groaznic cu un măr în gura.
And I look terrible with an apple in my mouth.Şi acum arăt ca Joker.
And now I look like the Joker.Linişte, prietene, şimergi unde îţi arăt.
Real quiet, friend,just go where I point you.Vă arăt barul.
I will show you the bar.Vânzătoarea zicea că arăt ca un vis.
The salesgirl said I looked like a dream.Vă arăt drumul.
I will show you the way.Mă gândeam că arăt ca acel om.
Vă arăt eu drumul.
I point you guys the way.Ea arată spre pantofi, eu arăt spre uşă.
She Eu doar arăt direcţia.
I just point the way.Arăt ca naiba, dar l-am doborât pe Ray.
I look like shit, but Eu ţi-l arăt pe al meu.
I will show you mine.Arăt ca și cum aș fi într-o trupă de băieți care nu a reușit.
I look like I'm in a failed boy band.Doamne, arăt oribil!
Oh, my God, I look horrible!Îi arăt interogatului o captură video, obiectul KMF-4.
I am showing the interviewee a video capture, item KMF-4.Ştiu că arăt diferit.
Da, arăt grozav în alb.
Yeah, I look great in white.În clipa în care vă arăt leacul, mă vei ucide.
The second I point to a cure, you're gonna kill me.Vă arăt un nou joc.
I'm showing you a new game.Dar, le arăt oamenilor.
I mean, I am showing people.Îţi arăt respect folosindu-mă de tradiţiile lor.
I am showing you respect by using their traditions.Ai spus că arăt ca o vrăjitoare.
You said I looked like a sorceress.
