Esimerkkejä Ar aparea käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
De ce ar aparea?
Why would it be?Locuri unde aceasta sculptura de lemn ar aparea.
Places where this glyph would show up.Parca ar aparea un monstru deodata.
It seems like… monster would appear.Stiam ca Bonnie ar aparea.
I knew Bonnie would show up.Chiar si asta ar aparea pe senzorii nostrii.
Even that would show up on our sensors.
Ihmiset myös kääntävät
Ma intrebam cand voi ar aparea.
I was wondering when you guys would show up.Copilul ei ar aparea purtand mele tricouri.
Her kid would show up wearing my t-shirts.I was really hoping he would show up.Iar Cook ar aparea Din spatele scenei.
And the cook would appear From behind the scenes.Ei bine, daca cineva asa extraordinar ca tine ar aparea.
Well, if someone as great as you appears.Cum ar aparea pe chitanta cartii mele de credit?
How would it appear on my credit card bill?Aveti idee de ce ar aparea el in visele dvs?
Uh… any idea why he might show up in your dreams?Nu s-ar putea mai bine nici chiar daca ar aparea Isus.
I mean, a party couldn't be any better if Jesus himself showed up.N-as fi surprins daca ar aparea si ar anunta ca totul a fost o mare gluma.
I wouldn't be surprised if she showed up and announced it was all a big joke.O infectie cum ar fi, care nu ar aparea pe CT.
An infection like that wouldn't show up on the CT.It would be nice if Hee Joo appears in your dreams to tell you like Pilseung did.Eu unu nu come schimba XP pe Vista, Windows 7 sau oricura di Windows ar aparea….
I Cum ai stiut ca Barbara ar aparea la depozit?
How did you know that Barbara would show up at the warehouse?Si, daca ar aparea un alt job, daca v-ati hotara sa va schimbati cariera, ati fi liber s-o faceti.
And, if another job came along, if maybe you decided to switch careers, you're free to do so.Credeti ca un tremur extrem Parkinsonian ar aparea ca nefiind nici un tremur?
Do you think an extreme Parkinsonian tremor would appear as no tremor at all?Ori de cate ori a existat un val de mare,brelocuri si obiectele de la navele scufundate ar aparea.
Whenever there was a high tide,the trinkets and the objects from the sunken ships would show up.Cred ca Silas si-ar da seama daca un ursulet roz ar aparea din senin in camera lui.
I think Silas would notice if a big pink bear suddenly showed in his room.Asa ca atunci cand ar aparea, ar putea sa spuna ca s-a ascuns de el… fiindca se temea de el.
So that when she did turn up, Imi pare rau ca batranu' Delbert ti-a zis ca Haven ar aparea la mitingul politic.
I'm sorry ol' Delbert told you Haven would appear at the political rally.Simplu: sunt flexibili, ne ajuta la fiecare vizita in magazinele noastre(avem 50 magazine in Romania si Bulgaria, deci 100 vizite lunar),sunt comunicativi si rezolva cu eficienta orice problema ar aparea.
Easy: they are flexible, they help us with each of their visit to our stores(we have over 50 stores in Romania and Bulgaria, therefore 100 monthly visits), they are voluble andthey are efficient in solving any issues that may appear.Ce crezi ca ar spune Tony,daca numele lui ar aparea intr-o nuvela ca asta?
What do youthink Tony would say, if his name were on a novel like this?Charlie Chaplin trebuie sa isi sarute prietene, dar nu trebuie sa fie vazut,pentru ca fiind actor, aceste vesti ar aparea in toate ziarele.
Charlie Chaplin has to kiss her friend, but should not be seen, because the actor,this news would appear in all the papers.Daca usile perceptiei ar fi curatate totul ar aparea asa cum e, infinit." William Blake.
If the doors of perception were cleansed everything would appear as it is, infinite." William Blake.Si cred ca daca ai intra peste el, gol,si tata ar afla,… cred ca ar aparea suspiciuni.
I think that if you were to walk in on him naked andDad was to find out I think suspicions might be raised.Hai sa spunem ca bulele sunt cam de marimea unui val care ar aparea in cazul unui cutremur.
Let's say that the bubbles are about the size of a wave that would arise in the event of an earthquake.
