Mitä Tarkoittaa AR ARESTA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• would arrest
• they will arrest

Esimerkkejä Ar aresta käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

M-ar aresta… Nu.
They would arrest me.

De ce te-ar aresta?
Why would they take you away?

M-ar aresta şi pe mine.
They would arrest me too.

Zice că te-ar aresta.
She says you would get arrested.

Daca m-ar aresta din nou?
If they arrest me again?

Ce s-ar întâmpla daca te-ar aresta din nou?
What if they arrest you again?

Ar aresta-o şi pe maică-sa.
Arrest his own mother.

Clark, de ce ar aresta-o?
Clark, why would they arrest her?

M-ar aresta, nu-i aşa?
They would arrest me, wouldn't they?.

Altfel, Raylan ne-ar aresta acum.
Otherwise, Raylan would be arresting us right now.

Ar aresta alti oameni nevinovati!
They will arrest a few other innocent people!

E ca si cum, de ce ar aresta pe Steve pentru asta?
It's like, why would they arrest Steve for that?

Te-ar aresta dacă ai ieşi pe afară fără stea.
They will arrest you if you go out without your star.

Dacă aş fuma ceva ce ar mirosi bine, ne-ar aresta.
If I could smell smoke something good, we would arrest.

Daca te-ar aresta, ce-ai face?
If they arrested you, what would you do?

Colonelul Johnson si cavaleria sa Te-ar aresta în 15 minutes.
Colonel Johnson and the cavalry will grab you inside of 15 minutes.

FBI ar aresta-o, dacă m-aş întâlni cu ea la birou.
The FBI would arrest her if I met her at the office.

Doar nu crezi că Partidul ar aresta pe cineva nevinovat, ă?
You do n't think the Party would arrest an innocent man, do you?

Ei m-ar aresta pe loc dacă ar şti că-ţi spun acum.
They would arrest me on the spot if they knew I was telling you now.

Mi-era teamă de poliţie m-ar aresta şi va găsi diamantele.
I was afraid the police would arrest me and perhaps find the diamonds.

Dacă i-aş putea dovedi băştinaşului că eşti un mincinos, te-ar aresta!
If I could prove to that native you're a liar, they would arrest you!

În America, ei ne-ar aresta pentru că jucăm pe stradă.
In America, they would arrest us for playin' on the street.

L-ar aresta dacă le-ar pica în mână, dar nu se străduiesc foarte tare.
They would arrest him if he fell in their lap, but they're not looking for him very hard.

A crezut că v-ar aresta şi te duc la tribunal.
She thought I would arrest you and present you in the court.

Procurorul şef al ICTY Carla del Ponte a declarat joi(8 iulie) că Ratko Mladic se află în continuare în Serbia şi a adăugat că dacă autorităţile ţării ar avea voinţa politică necesară, l-ar aresta şi extrăda pe acesta la Haga.[AFP].
ICTY chief prosecutor Carla del Ponte said Thursday(8 July) that Ratko Mladic is still hiding in Serbia, adding that if authorities there had the necessary political will, they would arrest and extradite him to The Hague.[AFP].

Ar fi amuzant dacă m-ar aresta pentru că am luat-o.
Would be funny, though, if they arrested me for taking it.

Dacă ar aresta toate curvele din Debarcaderul Regelui, nu va mai rămâne loc în temniţe pentru nimeni altcineva.
If they arreste all the pillow biters in King's Laning, there' be no room left in the ungeons for anyone else.

Dacă aş spune ce gândesc cu adevărat- m-ar aresta sau m-ar închide la balamuc.
If I were to say what I really think I would be arrested or shut away in a lunatic asylum.

Se pare că ar aresta pe cel are 1000 de hectare pe numele lor.
It seems they would arrest the one having the 1000 acres on their name.

Evidenţiez că e cel mult o presupunere a unui om care mi-ar aresta clientul, dacă ar avea dovezi în acest sens.
Acknowledging that it's merely the deepest conjecture from a man who would arrest my client if he had any proof.