Mitä Tarkoittaa AR FI APROBAT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• would have approved
• approved

Esimerkkejä Ar fi aprobat käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ar fi aprobat.
She would have approved.

Poate te-ar fi aprobat.
Perhaps he would approve.

Eu cred ca tatal tau cu întârziere s- ar fi aprobat.
I believe your late father would have approved.

Cred că ar fi aprobat.
I think she would have approved.

Ar fi aprobat de voi aduce moartea și distrugerea asupra noastră natură?
Would he have approved of you bringing death and destruction upon our kind?

Cred că Collier ar fi aprobat.
I think Collier would have approved it.

Cred că ar fi aprobat slujba pe care o faci.
I think he would have approved of the job you're doing.

Cu siguranţă William ar fi aprobat.
William certainly would have approved.

Sunt sigur că ar fi aprobat din toată inima.
I'm sure she would have approved wholeheartedly.

Nu puteam sa fiu sigur ca noul tau partener ar fi aprobat rapirea.
I couldn't be sure that your new partner would approve of kidnapping.

Nu prea cred că el ar fi aprobat partenerul pe care l-ai ales.
Not sure he would have approved of your choice of… companion.

Nu cred că sora mea ar fi aprobat.
I don't think my sister would have approved.

Asta e ceva ce ar fi aprobat? Eu şi Clete am discutat despre operaţie?
Is that something he would have approved of?

Mă îndoiesc că ea ar fi aprobat aşa ceva.
I don't think she would have approved.

Ştiaţi că acel act ar fi ilegal dacă proiectul de lege ar fi aprobat?
Did you know that act would be illegal if Mr. Rasal's bill had passed?

MINE Cred că le-ar fi aprobat pe amândouă.
I think he would approve of both.

Orice am făcut a fost important, Și că tatăl meu ar fi aprobat.
Whatever I was doing was important, and that my father would have approved.

Nu cred că dl Clayton ar fi aprobat vreun băiat, dar… nu.
I don't think Mr. Clayton would have approved of any boy, but…- no.

Ceea ce îmi aminteşte despre ceva ce am spus recent, şi cred că d-na Parker ar fi aprobat.
Which reminds me of a keynote address, which I deliver recently, of which I think Mrs Parker would have approved.

Nici o agenţie guvernamentală ar fi aprobat o mişcare atât de îndrăzneaţă.
(Oskar) no government agency would approve Of a move so bold.

Materialele ar fi aprobat pentru a utiliza atunci când rezultatul testului este qualitied cu materiale de standard.
The materials would be approved to use when test result is qualitied with standard materials.

Dacă era minoră, judecătorul ţi-ar fi aprobat plecarea de urgenţă.
If she was a minor, the judge would Grant you emergency leave.

Conducerea nu ar fi aprobat niciodată asta dacă cineva ca mine n-ar fi tras niste sfori.
The head hunches never would have approved it if someone like me hadn't been pulling the strings.

Sunt în vizită la Sarah Swanson al cărei soţ ar fi încă în viaţă dacă casa ei de asigurări ar fi aprobat o operaţie vitală.
Michael Moore's Voice I'm visiting Sarah Swanson… whose husband would still be alive today… if her H.M.O. had approved a medically vital operation.

Vreau să sper că şi el ar fi aprobat să îi folosim trupul în acel mod.
I keep hoping that he would have approved of using his body like that.

Demonstranții au fluturat ramuri de măslin și drapele UE, iar unii au purtat steagul tricolor care reprezintă Ciprul unificat, care ar deveni noul simbol al țării dacă planul de reunificare ar fi aprobat.
Demonstrators waved olive branches and EU flags, and some the tricolour flag representing united Cyprus, which would become the country's new symbol if the reunfication plan were approved.

Dar dacă totul ar fi aprobat de o autoritate superioară, ar putea fi"cazul carierei" pentru cineva.
But if the whole ball of wax was sanctioned by a higher authority, someone winds up with a career-making case.

Într-un interviu cu Richardson din 1979, istoricul danez Mikael Venge, autorul articolului despre Christian al II-lea din dansk Biografisk Leksikon spunea:„ cred că ar trebui să protestați data viitoare când la vreun radio suedez se mai fac asemenea afirmații nefondate ce ar putea fi interpretate ca și cum danezii ar fi aprobat baia de sânge de la Stockholm.
In an interview with Richardson in 1979, Danish historian Mikael Venge, author of the article about Christian II in Dansk Biografisk Leksikon said:& quot; I think you ought to protest the next time the Swedish radio claims anything so utterly unfounded that could be understood as if the Danes approved of the Stockholm bloodbath.

Deci, nu cred că el ar fi aprobat, şi nici nu a aprobat pastori femei, sau femeile care doreau să predice.
So, I don't think he would have approved, neither did he approve women pastors or women who wanted to preach.

Ştiu, băiatul meu, dar eu nu cred că bunicul meu drag ar fi aprobat ca numele Boggs să fie asociat cu un astfel de articol.
I know, my boy, but I don't think that my dear grandfather would have approved of the name Boggs being associated with such an article.