Mitä Tarkoittaa AR FI VĂZUT CEVA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• have seen something
• she did see something
• he saw something

Esimerkkejä Ar fi văzut ceva käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Parcă ar fi văzut ceva magic.
Like he would seen something magical.

Mi-ar fi spus dacă ar fi văzut ceva.
If she had seen something as she had said it.

El ar fi văzut ceva şi voia să ne spună asta.
He would seen something that he wanted to tell us about.

Şi se uita de parcă ar fi văzut ceva îngrozitor.
And she was staring as if she would seen something awful.

Dacă ar fi văzut ceva, ar fi fost în mare pericol.
If she did see something, then she would be in great personal danger.

Nimeni nu susţine că ar fi auzit sau ar fi văzut ceva.
Nobody claims to have seen or heard anything.

Şi dacă ar fi văzut ceva, corect?
And they would have had to see something, right?

Apoi ochii i s-au deschis larg, ca şi cum ar fi văzut ceva uimitor.
Then his eyes opened wide, like he saw something amazing.

Nu, dacă ar fi văzut ceva, mi-ar fi spus.
No, if she would seen anything she would have said to me.

Am cutreierat zona şi am vorbit cu cineva- care ar fi văzut ceva, în cazul tău.
We were canvassing the area and talked to someone who might have seen something on your case.

De parcă ar fi văzut ceva ce nu ar trebui să aibă..
Like he saw something he wasn't supposed to.

La naiba, cu cât blocată locul era, ai crede, altele decât Tommy s-ar fi văzut ceva pe cineva.
Hell, with how jammed the place was, you would think somebody other than Tommy would have seen something.

Dacă Hannah ar fi văzut ceva, mi-ar fi spus, nu?
If Hannah had seen something, she would have told me, right?

Apoi ar fi văzut ceva pe cer, ceva foarte luminos, foarte cald.
Then there would be something sighted up in the sky, something very bright, very hot.

Şi dacă în acele fotografii s-ar fi văzut ceva s-ar fi pierdut, nu-i aşa?
And if those pictures showed something, they would have been… lost, wouldn't they?

Dacă ar fi văzut ceva suspicios intrând pe uşa aia, ar fi acţionat alarma silenţioasă.
If he saw anything suspicious come through that door, he would have hit the silent alarm.

Şi bănuiesc că, dacă ar fi văzut ceva, ar fi fost în mare pericol.
And I suppose that if she did see something, then she would be in great personal danger.

Fiul lui Will era de faţă, dar dacă ar fi văzut ceva, ar fi spus, nu?
Will's boy was there- but if he had seen something, well, he would have said something, wouldn't he?.

Pe oricine care ar fi văzut ceva în ziua în care Şah a fost ucis.
Anybody and everybody who might have seen something the day Chess was killed.

Ei s-au uitat prin telescop, iar dacă ar fi văzut ceva Noel ar fi aparatul foto pentru a fotografia, el fiind deja orientat în direcția deja convenită.
They took turns with a telescope, and if anything were seen, Noel would turn the camera on- which was already focused on the agreed upon spot.

Nu crezi că, dacă lumea ar fi văzut ceva, cum ar fi o fetiţă rănită scoasă cu forţa dintr-o maşină şi introdusă în alta, am fi auzit despre asta deja?
Don't you think if they would have seen anything, like, say, a bleeding little girl being forced out of one car and into another, that we would have heard from them by now?

Dacă Maleahi urma să vină, am fi văzut ceva până acum. Mai ales dacă plănuia o ambuscadă.
If Malachi was gonna show up, we would have seen something by now, especially if he was planning an ambush.

Suspinai adânc, erai terifiată ca şi cum ai fi văzut ceva atât de îngrozitor, încât nu puteai să înduri?
So big deep sobs, you were terrified as if you were seeing something so dreadful you couldn't bear to face it. You don't remember what it was?.

Dacă nu aveai ca partener un Grimm, mă îndoiesc că ai fi văzut ceva.
If you didn't have a Grimm for a partner, I doubt you would have seen anything.

Dar, știința nu este un set de concluzii, aceasta este un proces- o modalitate de a verifica dacă ceva poate fi experimentat mai mult decât o dată, cum ai fi văzut ceva cu colțul ochiului și vrei să afli dacă ceea ce ai văzut a fost într-adevăr acolo.
But science is not a set of conclusions, it is a process- a way to check if something can be experienced more than once, like seeing something out of the corner of your eye and double-taking to find out of if what you saw was really there.

Aș fi văzut ceva.
I might have seen something.