Esimerkkejä Ar lupta käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pentru ce ar lupta?
What would he fight for?Ar lupta cu oricine!
They would fight anyone!Acum, omenirea ar lupta ca focul.
Now, mankind would fight that fire.Ar lupta sa indrepte lucrurile.
He would fight to make it right.Un elf care ar lupta şi n-ar fugi.
An elf who will fight and never flee.
Ihmiset myös kääntävät
Tatăl lui ar rămâne şi ar lupta.
His father would have stood and fought.Adică, ar lupta pentru mine, aşa-i?
I mean, he would fight for me, right?Toţi bravii mei tovarăşi ar lupta mai departe.
All my brave companions would fight on.Toate ar lupta să moară ca furnicile".
All would fight to die like ants.".Meriți pe cineva care ar lupta pentru tine.
You deserve someone who would fight for you.Cine ar lupta pentru un loc parasit ca asta?
Who would fight for a godforsaken place like this?În mod normal, organism ar lupta impotriva infectiei.
Normally the body would fight the infection.Un erou ar lupta pentru justitie de-ar fi orice.
A hero who would fight for justice at all costs.Dar niciodată nu mi-am imaginat Geeta ar lupta așa.
But I never imagined Geeta would fight like this.Pentru ce ar lupta asa?- Pentru un copil,?
Who would he fight that hard for?Îmi place să cred că e modul în care el ar lupta pentru mine.
I like to think that's how he would fight for me.Cineva care ar lupta pentru ce e al lui?
A guy who will fight for what's his?Ar lupta până la moarte pentru lucrurile în care crede.
He would fight to the death for something Ei bine, mi-ar lupta, dar ce rost, nu?
Well, I would fight it, but what's the point, right?Ar lupta atunci”, a zis el,„ și vor lupta acum.
Quot; theyd fight then,& quot; he said,& quot; and theyll Tu nu crezi că ar lupta la fel de greu pentru tine?
You don't think I would fight as hard for you?De ce ar lupta să-i înapoieze pământurile lui Ragnar?
Why should he fight to restore Ragnar's lands?Dacă ar fi,servitori mei ar lupta arestarea mea.
If it were,my servants would fight my arrest.Nimeni nu ar lupta mai mult pentru nimic.
No one ever fought harder for anything.Câinele este cu ciocanul sub o masă sau un pat de protecție în adăpost,chiar și un laș ar lupta până la moarte, cu atât mai mult că persoana în acest caz este foarte vulnerabilă.
The dog hammers under the table or bed in search of protection,even the last coward will fight to death in hiding, especially since the person in this case is very vulnerable.Ce polonez ar lupta pentru o succesiune la tron?
Which Pole would fight for a throne succession?Arat ca cineva care ar lupta in al doilea razboi mondial?
Do I look like someone who could have fought in World War II?Ştii cine ar lupta să supravieţuiască până la sfârşit?
You know who would fight to survive to the bitter end?Dar oare, samuraii ar lupta pentru noi, doar pentru mâncare?
But will samurai fight for us, just for food?Dacă toţi ar lupta pentru convingerile lor, n-ar mai fi niciun război.
If everybody fought for their convictions, there would be no war.
