Mitä Tarkoittaa AR PUTEA STABILI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• could set
• could establish
• may determine
• might set
• could determine

Esimerkkejä Ar putea stabili käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ea ar putea stabili.
She could settle it.

Dacă alerta cineva, atunci panica ar putea stabili ei și bomba oprit.
If we alert anyone, then the panic could set her and the bomb off.

Ar putea stabili mintea ta Mobil de monitorizare.
You could set your mind about the Mobile Monitoring.

Hmm, cred că ne-ar putea stabili înapoi.
Hmm, I think that might set us back.

Cine ar putea stabili un preț pe un astfel de lucru minunat în care acest lucru este?
Who could set a price on such a marvellous thing as this is?

Partidul Socialist din Serbia ar putea stabili guvernul.[sps. org].
The Socialist Party of Serbia may determine the government.[sps. org].

Aceasta ar putea stabili lunii"Bobbie clătină din cap.
That might fix the month." Bobbie shook his head.

În 1939, ați crezut că ești singurul om Care ar putea stabili mingea rulare.
In 1939, you thought you were the only man who could set this ball rolling.

Și acest lucru ar putea stabili inapoi cariera ta, Cresswell.
And this could set back your career, Cresswell.

Dacă cineva plănuiește să le întrerupă cu violență, ar putea stabili discuțiile înapoi ani.
If someone's planning to disrupt them with violence, it could set the talks back years.

Poate că ar putea stabili o legătură cu computerul principal de pe Voyager.
Well… Perhaps it could establish a communications link with Voyager's main computer.

Pentru idei fantastice, deja depasite, că biserica ar putea stabili legea in stat?
Some fantastic notion, already out of date, that the Church could lay down the law to the State?

Timpul Interpreții ar putea stabili limite de timp pentru anumite evenimente în timpul interpretării lor.
Performers may set a timer for certain events during their performance.

Femeile un fel de pierde harul lor şi să devină tot mai agresiv şi în cazurile severe chiar androgin ar putea stabili.
Women kind of lose their grace and become ever more aggressive and in severe cases even androgyny might set in.

Cu toate acestea, medicul dumneavoastră ar putea stabili o altă frecvenţă la care să vă injectaţi Enbrel.
However, your doctor may determine an alternative frequency at which to inject Enbrel.

În orice caz, așteptăm până când castelul Hohosterwitz este vizitat de Nikolai Valuev, credem că ar putea stabili adevărul.
In any case, we wait until the castle of Hohosterwitz is visited by Nikolai Valuev, we think he could establish the truth.

Acest lucru indică faptul că ar putea stabili mintea confortabil atunci când achiziționează de la site- ul lor.
This suggests you could set your mind comfortable when shopping at their website.

În timp ce Germania este considerată un pariu aproape sigur, meciul dintre Ghana şi Serbia ar putea stabili ce altă echipă din grupă va merge mai departe.
With Germany considered a nearly sure bet, the Ghana-Serbia matchup may determine which other team from the group advances.

Un nou plan de lucru ar putea stabili structuri de dialog îmbunătățite care să ofere astfel de posibilități.
A new Work Plan could establish improved dialogue structures providing for such possibilities.

Fiind vorba de o nouă problemă ce trebuie soluționată, abordarea privind fosforul ar putea stabili un model pentru soluționarea altor probleme viitoare.
As a new problem to be solved, the approach to phosphorus could set a model for others to follow.

În paralel, o recomandare ar putea stabili un ansamblu de criterii pe care toate statele membre să le satisfacă.
In parallel, a Recommendation could lay down a set of benchmarks which all Member States systems should satisfy.

În măsura în care aceștia utilizează butelii mai puțin grele, care nu sunt supuse prețului reglementat, ar putea stabili în mod liber prețurile.
It is true that, if new operators use lighter bottles which are not subject to the regulated price, they could set the prices freely.

Poate că începe călătoria din nou ar putea stabili un exemplu pentru alții care și-au găsit ei înșiși pierdut.
Perhaps beginning your journey anew could set an example for others who have found themselves lost.

Fiind parintii ar putea stabili mintea ta în repaus după ce aţi instalat Mobile Spy App pe copiii dumneavoastră telefonul.
Being parents you could set your mind at rest after you have installed Mobile Spy App on your children's phone.

Încurajează Comisia să realizeze în continuare o analiză de risc care ar putea stabili o posibilă nevoie de a se dezvolta și alte bănci de vaccinuri/antigeni;
Encourages the Commission to continue with a risk analysis that might determine a potential need for other vaccine/antigen banks;

De exemplu ar putea stabili Tasker pentru a lansa o aplicatie specifice(care este sarcina ta) atunci când este exact 20:00(contextul tău).
For example you could set Tasker to launch a specific app(that's your task) when it's exactly 8:00PM(your context).

În scris.-(PL) Am votat împotriva rezoluţiei care ar putea stabili un precedent foarte periculos pentru Uniunea Europeană.
In writing.-(PL) I voted against the resolution, which could set a dangerous precedent for the European Union.

Statele membre ar putea stabili în ce măsură și când ar trebui oferite astfel de explicații consumatorului, luând în considerare circumstanțele speciale ale situației în care se oferă creditul, nevoia de asistență a consumatorului și natura fiecărui produs de credit.
Member States could determine when and to what extent such explanations are to be given to the consumer, taking into account the particular circumstances in which the credit is offered, the consumer's need for assistance and the nature of individual credit products.

Autorităţile responsabile cu atribuirea contractelor ar putea stabili ce legislaţie să aplice şi ar putea să justifice, dacă este necesar, decizia luată.
Awarding authorities would be able to assess which legislation to apply and justify their decision if necessary.

Reține că Google Chrome ar putea stabili că un sait poate fi nesigur și în acest caz, va opri notificările implicit și nu le vei putea debloca.
Please note that Google Chrome may decide a website is insecure and in that case, it stops the notifications by default and you cannot unblock them.