Mitä Tarkoittaa BATJOCORIND Englanniksi - Englanniksi Käännös

• mocking
• JEERING

Esimerkkejä Batjocorind käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

(CROWD batjocorind).
(CROWD JEERING).

(Batjocorind și țipi).
(jeering and yelling).

(Mulțime batjocorind).
(CROWD JEERING).

(Batjocorind SI Strigînd).
(JEERING AND SHOUTING).

(Prizonieri batjocorind).
(prisoners jeering).

Batjocorind Doar pe doua dintre neveste.
Scoffs Just two of his wives.

Mulțimea continuă batjocorind.
Crowd continues jeering.

Prin batjocorind legile noastre în materie de imigrație.
By flouting our immigration laws.

( CROWD strigăte de bucurie, batjocorind).
(CROWD SHOUTING, JEERING).

Pot să iau holba și batjocorind, atâta timp cât am ajunge să joace.
I can take the leering and jeering as long as I get to play.

Prietenele nu permiteau trecerea, batjocorind figura.
Girlfriends did not allow passage, mocking the figure.

Batjocorind-o din nou, spectrul atacă tinerilor, cu Aspros care sare în ajutor.
Mocking her again, the specter attacks the young, with Aspros who jumps to his rescue.

Drake e în viaţă în Pacific, batjocorind puterea noastră.
Drake is alive in the Pacific, mocking our power.

Ei spun că sunt incompetenți, batjocorind pacienții, nu acordă atenția cuvenită, mulți dintre ei părăsind birourile lor plângând.
They say that they are incompetent, scoff at patients, do not pay due attention, many of them leaving their offices cry.

Chiar dacă unii bloggeri mici-minded în lor tighty-whities insista asupra holba și batjocorind de-a lungul drum.
Even if some small-minded bloggers in their tighty-whities insist on leering and jeering along the way.

El zboară de la un compozitor la altul, batjocorind un program analizat cu atenţie, deoarece"1812 Uvertura".
He flits from composer to composer, mocking a carefully considered program, because the"1812 Overture".

Ar trebui să-l fi văzut, călcând apă cu toate ei rațe plutesc în jurul… batjocorind-l, toate arogant cum ar fi.
You ought to seen him, treading water with all them ducks floating around… mocking him, all arrogant like.

Apoi alege pe micul Chris, batjocorind-o pentru care doresc să evite soarta lui, atât de slab încât ea refuză astfel de un mare cadou.
Then pick on the little Chris, mocking her for wanting to avoid his fate, so weak that she refuses such a great gift.

Saga este uimit de achitare balonul, dar timpul său este sus și partea rea preia, batjocorind slăbiciunea Saori.
Saga is stunned by his acquittal, but his time is up and the bad side takes over, mocking the weakness of Saori.

Aceasta ar putea explica materialul drapată peste umerii lor, batjocorind cercevea șef de promoție fiecare dintre ei purtau la absolvire lor.
It could explain the fabric draped over their shoulders, mocking the valedictorian sash each of them wore at their graduation.

În 2015, The New York Times a scris critic despre ULC că„pompează ordonanțele într-un ritm liniar de asamblare, aproape batjocorind un proces care necesită de obicei ani de studiu în seminar”.[2].
In 2015, The New York Times wrote critically of the ULC that it"pumps out ordinations at an assembly-line pace, almost mocking a process that usually requires years of seminary study".[20].

Dar când ești înconjurat de cei care râd de Dumnezeu, vă veți sfârși batjocorind pe Dumnezeu prin a vă întări treptat în păcat, Tovărăşiile rele strică obiceiurile bune, așa am citit în următoarele pasaje: 1Corinteni 15:33"u vă înşelaţi: Tovărăşiile rele strică obiceiurile bune.".
But when you are surrounded by those who mock God, you end up mocking God yourself by progressively hardening yourself in sin, because bad companies corrupt good character, as we read in the following passages: 1Corinthians 15:33"Do not be misled: Bad company corrupts good character.".

De asemenea, Burke a asociat principiile republicane cu alchimia și aerul imaterial, batjocorind activitatea științifică a lui Priestley și a altor chimiști francezi.
Burke also associated republican principles with alchemy and insubstantial air, mocking the scientific work done by both Priestley and French chemists.

Satana îți batjocorește durerea; vrei victorie asupra diavolului?
Satan mocks your pain; do you want victory over the devil?

Ai batjocorit, ai blestemat, ai bătut.
You have mocked, cursed, beaten.

Liceul, unde a fost batjocorit, sau Whiting Field, unde nu a fost admis.
The high school, where he was bullied, or Whiting Field, where he washed out.

Şi să fie batjocorit din nou?
And be mocked again?

Ai fost tu batjocorit în clasa a patra?
Were you bullied in the fourth grade?

El batjocorește știind că este timpul MEU și nu al lui.
He mocks knowing that it's MY time and not his.

Ai fost batjocorit toată viaţa.
You have been bullied your entire life.