Mitä Tarkoittaa CÂNTĂRII Englanniksi - Englanniksi Käännös

• singing
• chant
• song
• weighing
• chanting

Esimerkkejä Cântării käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Laudelor Liderul cântării.
The Song- leader.

Sau arta cântării psalmilor.
Or art of of singing in psalms.

Există trei etape ale cântării.
There are three stages of chanting.

Asta cântării trebuie să fie spus, fără o pauză.
That chant has to be said without a break.

Caută Caută după numărul sau titlul cântării 1.
Search Find by Song Number or Title 1.

Succesul cântării depinde de puritatea minții chanterului.
The success of chanting depends on the purity of the chanter's mind.

Meditează, de pildă, la versurile cântării cu numărul 60.
Consider, for example, the lyrics to song number 38.

Toată lumea știe că nu se poate refuza"do it, fă-o" cântării.
Everybody knows you can't refuse the"do it, do it" chant.

Teoria cântării bizantine actuale împarte octava în 72 de intervale(moria).
Current Byzantine chant theory divides the octave into 72 intervals(moria).

Marie Auffret-Pericone Am fi contractat virusul cântării?
Marie Auffret-Pericone Would we have contracted the virus of singing?

Deci această vibrație a cântării ne ajută automat în acea practică de yoga.
So this vibration of chanting automatically helps us in that yoga practice.

Tastatura virtuală este activată numai după finalizarea cântării.
The virtual keyboard is only activated once weighing is complete.

Melpomene era muza cântării, dar în perioada clasică a devenit muza tragediei.
She was originally the Muse of Song but then became the Muse of Tragedy.

Astăzi, notebook-urile de la Xiaomi sunt mai ieftine în ziua cântării!
Today, notebooks from Xiaomi are cheaper on the day of singing!

În timpu cântării, tatăl meu a dat din cap și mi-a spus că era timpul ca eu să merg la culcare.
During the song, my dad poked his head in and told me it was time for bed.

Adulţii sunt animale mari, robust construite, care pot cântării mai mult de 100 kg.
The adults are big, heavyset animals that can weigh more than 100 kg.

Principalele diferențe dintre greierii și cicadas sunt înrădăcinate în caracteristicile cântării.
The main differences between crickets and cicadas are rooted in singing characteristics.

Există multe variații ale cântării, în funcție de caracteristicile individuale ale speciei.
There are many variations of singing, depending on the individual characteristics of the species.

Zăpadă pe 11, așa că se numește 11.11, un eveniment cunoscut ca ziua cântării în China.
Snow on 11, so it's called 11.11, an event known as the day of singing in China.

Spot poate transporta colete ce cântării câteva zeci de kilograme criteriu ce nu poate fi atins cu ajutorul dronelor.
Spot can transport parcels weighing several dozen pounds, which is unattainable for drones.

Aşa ca au făcut asta. Şi în timp ce conduceau înainte canoe. Acest lucru a fost cântării lor.
So they did that, and as they drove the canoe forward, this was their chant.

Continuăm să ne uităm la reduceri în ziua cântării chinezești, de data aceasta din lumea smartphone-urilor.
We continue to look at discounts on the day of Chinese singing, this time from the world of smartphones.

Adesea, unul din ei cântă la fluier, adăugând astfel arta omenească a cântării la corul îngerilor.
Often, one of them plays the whistle, thus adding the human art of singing to the choir of angels.

Oricum, dacă vom respecta acest principiu al cântării, atunci chiar Yamarāja, superintendentul morții, nici el nu va mai pedepsi.
Anyway, if we stick to this principle of chanting, then even Yamarāja, the superintendent of death, he will also fail to punish.

Hipotensiunea apare și atunci când acest lucru este posibilîn sine în timpul cântării sau în comunicarea verbală lungă.
Hypotension also occurs when thisthe shell itself during singing or long verbal communication.

Madhudviṣa: Apoi numărul zece:"Atașament de lucrurile materiale în timp ce sunteți angajați în practica cântării".
Madhudviṣa: Then finally number ten:"Attachment to material things while engaged in the practice of chanting.".

Se numeşte Tonus Perigrinus, şi-l veţi găsi în partea de sus a cântării, cu participarea întregului corul.
It's called Tonus Perigrinus, and you will find it in the top of the chant with the full choir sections.

Tradiția cântării colindelor de Crăciun la domiciliu cu familia și copiii sau în școală și grădiniță nu este foarte veche. Numai de la 18.
The tradition of singing Christmas carols at home with family and children, or in school and kindergarten, is not very old. Only from about the 18.

Bariera limbii dispare în spatele dansului, gesturilor, cântării şi rugăciunii acestor corpuri fantome.
The language barrier disappears behind the dance, the gesticulation, the chant and the prayer of these phantom bodies.

În China, ziua cântării, noiembrie 11, adică 11.11 este ziua celei mai grele acțiuni, dar în hainele noastre preferate, părul începe să cadă mâine.
In China the day of singing, November 11, that is, 11.11 is the day of the hardest action, but in our favorite clothes, my hair starts to fall tomorrow.