Mitä Tarkoittaa CĂLĂREAM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i was riding
• i used to ride

Esimerkkejä Călăream käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Călăream viermii de nisip.
I was a rider of worms.

Păi am căzut în timp ce călăream.
I was riding when I fell off.

Călăream prin proprietate.
I was out riding the estate.

De libertatea pe care o simţeam când îi călăream.
The freedom I felt riding them.

Călăream un Appaloosa.
I used to ride a dappled Appaloosa--.

Dacă erai femeie te călăream.
If you was a woman, I would be humping you.

Eu călăream înainte să învăţ să merg.
I rode before I could walk.

M-am împuşcat odată în picior în timp ce călăream.
I shot myself in the leg once riding.

Îl călăream când se putea.
I would ride him when I could.

L-am găsit când călăream într-o zi.
I stumbled across it by accident while riding one day.

Călăream tot timpul în Korea.
I used to ride horses all the time in Korea.

Mai ţii minte cum călăream şi cântam, Georges?
Do you remember how we rode and sang, Georges?

Şi călăream pe nişte munţi albaştri.
And we was riding through these blue mountains.

Iar în altă dimensiune, călăream pe un dinozaur.
And in another dimension, I'm riding around on a dinosaur.

Călăream un cal şi mi-au căzut din buzunar.
I was riding a horse and it fell out of my pocket.

Pictăm… luăm ceva de băut… călăream… trăiam totul la maxim.
Paint, have a drink… ride, everything full tilt.

Călăream prin preerie cu potera şerifului.
We was riding across the prairie with the sheriff's posse.

Calul bătrân pe care călăream nu vroia să se rişte.
This old horse I was riding didn't want to take the water.

Călăream fără şa dinainte de a şti să vorbesc.
I was ridin' bareback before I could even speak.

Îmi amintesc cum călăream porcul bunicului meu ca să-l imit.
I remember riding my grandpa's pig to imitate him.

Călăream zilnic după şcoală şi la sfârşit de săptămână.
I used to ride every day after school and weekends.

Eram mai încăpăţânat decât taurul pe care-l călăream atunci.
I was more bullheaded than the bulls I rode back then.

Zilele în care călăream în toată libertatea s-au dus de mult.
My days of riding unfettered have long since passed.

Tată, ştii că în mod constant se văita calul când îl călăream.
Papa, you know I have been achin' all over for a horse to ride.

Într-o zi călăream iar el a decis să alerge spre un gard.
One day I was riding and he decided to gallop towards a fence.

Îmi amintesc de o vreme când călăream în faţa ta, îţi aminteşti?
I recall a time I rode before you, do you remember?

Călăream cu Hopalong Cassidy pe urma unor delincvenţi.
I was riding right alongside Hopalong Cassidy… chasing some bad guys.

Şi în weekend-uri, călăream poneiul sorei mele ca să mă distrez.
And then on the weekends, I rode my little sister's pony for fun.

Călăream acel cal, şi deodată m-am simţit foarte însetat.
I was riding that horse and I was suddenly very thirsty.

Hamir mi-a cumpărat un cal pur sânge pe care-l călăream doar eu.
Hamir bought me a purebred horse that only I was allowed to ride.