Esimerkkejä Călătoream käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Călătoream în Egypt.
I was travelling in Egypt.Doar m-am oprit, în timp ce călătoream.
I just stop by while I'm traveling.Călătoream… cu afaceri.
I was traveling on business.Pe măsură ce călătoream dintr-o ţară în alta.
As we traveled country to country.Călătoream si eu, cu negotul.
I was traveling, too, on trade.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
apreciată de călătoriposibilitatea de a călătoricălătoriți cu mașina
călătoriți cu trenul
călătoresc în străinătate
călătoresc în UE
libertatea de a călătorisă călătorească în jurul
călătoresc în jurul
să poată călători
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
când călătorițicălătoresc împreună
călătorit bine
să călătorească înapoi
călătorit înapoi
călători oriunde
călători liber
să călătorim împreună
să călătorească liber
călători gratuit
Lisää
Käyttö verbillä
doresc să călătoreascăplace să călătoreascăintenționează să călătoreascăiubesc să călătoreascăpreferă să călătorească
Am văzut-o când călătoream în Africa cu unchiul meu.
Călătoream în locuri exotice.
I was traveling to exotic places.Am stat în Bolivia vreo două luni, dar călătoream mult.
Bolivia Totuşi călătoream foarte încet.
Yet I was traveling very slowly.În perioada aceasta a vieţii mele călătoream 330 de zile pe an.
This Nu, călătoream timp de două luni.
No, we traveled for two months.Am filmat asta când călătoream prin India în anii '70.
We shot this video when I was traveling through India back in the late'70s.Călătoream spre nord cu afaceri.
I was travelling North on business.Petreceam timp împreună, călătoream şi acum s-a terminat.
Călătoream prin Europa, în permisie.
I was traveling through Europe, on leave.Când am ajuns în Chicago, călătoream cu limuzina alături de Preşedintele Bush.
When we arrived in Chicago, I rode in the limo with President Bush.Călătoream prin tară, promovând Fiul Seicului.
I was travelling the country, promoting Son of the Sheik.Aveam 11… călătoream cu bona mea.
I was 11… tripping with my baby-sitter.Eu… călătoream spre casă când m-au luat banditii.
Was travelling home when the bandits took me. They.N-aveam copii, dar călătoream mult şi ne aveam unul pe celălalt.
Călătoream cu nişte prieteni şi… cred că am fost separaţi.
I was travelling with friends. We got separated.Deoarece călătoream în noaptea primelor ere.
Because we were traveling in the night of first ages.Călătoream cu trenul, noaptea, printr-o pădure misterioasă.
I was travelling in a train at night through a mysterious forest.Ocultism… călătoream mult şi strângeam prostii.
Occult, shmoccult. I traveled a lot, picked up some trinkets.Călătoream spre Baku și am putut să mă întorc doar cu mari dificultăți.
I was travelling to Baku and could only get back with great difficulties.Şi eu călătoream mult când era Cailin mică.
I traveled a lot when Cailin was young.Nu, călătoream cu o prietenă, însă am fost despărţiţi imediat ce am ajuns.
No, we were travelling with a friend, but Odată, călătoream cu trenul, către Brașov.
I was travelling to Brașov, by train, once.Călătoream singur cu rucsacul în spate: calculator, cameră de filmat, microfoane.
I was traveling alone with a backpack- computer, camera, microphones in it.Cu cât călătoream mai mult, cu atât mai clar devenea totul.
The further I traveled the clearer it became.
