Esimerkkejä Capabil käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu am fost capabil să-l vindec.
I was unable to cure him.Într-un fel în care eu nu am fost capabil.
In a way that i was unable to.Nu… el nu-i capabil de asta.
It's… he's not capable of this.Am venit cât de grabnic am fost capabil.
I came as swiftly as I was able.Ronnie nu e capabil să ucidă.
Ronnie's not capable of murder.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
singurul capabilsunteţi capabilun om capabiloameni capabilimâinile capabileun produs capabileo armă capabilăun dispozitiv capabilun sistem capabilmâinile tale capabile
Lisää
Nu am crezut niciodată că eşti capabil.
I never thought you were capable.Niciunul nu e capabil de zbor.
Neither of them is able to fly.Eşti capabil să petreci noaptea cu mine?
Are you able to spend the night with me? I?Mă tem că nu-s capabil să fac asta.
I'm afraid I'm unable to do that.Nu sunt capabil să particip la entuziasmul dumneavoastră.
I am unable to share your enthusiasm.Îl veţi găsi capabil să vă vorbească.
You will find him able to talk to you.Vei fi capabil să ia un pui de somn mai târziu, de asemenea.
You will be able to take a nap later, too.Nu am fost niciodată capabil să-l purta din nou.
I was never able to wear it again.Capabil de a fi integrat pe o a treia axă a robotului.
Capable of being integrated on the third robot axis.Nu eşti capabil de aşa ceva!
You… you aren't capable of such a thing!M-ai întrebat dacă am fost capabil de iubire.
You wondered if I was capable of love.Tu nu va fi capabil de a transforma din ea.
You won't be able to turn out of it.Dar nimeni nu i se poate gândi este capabil de.- acest.
But nobody I can think of is capable of this.El nu mai era capabil să se întoarcă la muncă.
He was unable to go back to work.Soundblaster- CPU-ul de bază Windows va fi capabil Pentium 4?
Soundblaster- Windows core CPU will be capable Pentium 4?Femeia nu este capabil de a fi o mama.
The woman is not capable of being a mother.Nefiind capabil să găseşti trupul Faraonului trebuie să te fi devastat vinovăţia.
Being unable to find your Pharaoh's body must ravage you with guilt.Adica, e inteligent, capabil, constient de sine.
I mean, he's intelligent, capable, self-aware.Basil era capabil totuşi să recunoască tabloul pe care i-l făcuse lui Dorian.
Basil was still able to recognize his painting of Dorian.Pentru ca cred ca esti de departe cel mai capabil om din guvernul asta.
I happen to think you're the ablest man in this government.Dar vei fi capabil pentru a restabili ordinea?
But will you be able to restore order?Computerul poate fi capabil de a detecta de ce nu a reușit.
The computer may be able to detect why it failed.Şi este capabil de o exprimare emoţională… şi de conştiinţă de sine.
And it's capable of emotional expressivity… and of self-awareness.Dacă aparatul foto a fost capabil să măsoare o valoare pentru balansul de alb.
The camera may be unable to measure white balance.S-ar putea fi capabil de a urmări în cazul în care mașina lui.
You might be able to track where his car.
