Mitä Tarkoittaa CARE NU PERMITE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• that does not allow
• which does not permit
• which prevents
• which does not enable
• that doesn't allow
• that do not allow
• that does not let

Esimerkkejä Care nu permite käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

O țară care nu permite doar o singură perspectivă.
A country that allows more than one perspective.

Vrem să trăim într-o societate care nu permite a doua şansă?
Do any of us want to live in a society that doesn't allow second chances?

Structura moale care nu permite ca dinții unui animal să se macină;
The soft structure which is not allowing teeth of an animal to grind down;

Inca de la el a incalcat sectiunea de leasing care nu permite subletters.
Ever since he violated the section of his lease that doesn't allow subletters.

Dieta cu fibre, care nu permite intestinului un repaus prea mare.
The fibre-rich diet, which doesn't allow an extensive rest for the intestine.

Redresorul eliberează cortexul de excesul de umiditate, care nu permite părului să tuse.
The rectifier releases cortex from excess moisture, which does not allow hair to cough.

Multe panică, care nu permite să reacționeze în mod adecvat la situație.
Many panic, which does not allow to react adequately to the situation.

Atunci când interacționează cu soluția folosind un costum de protecție care nu permite umiditatea.
When interacting with the solution using a protective suit that does not let moisture.

Se oferă un sifon de jgheab care nu permite să treacă corpuri străine.
A gutter siphon is offered that does not let any foreign bodies through.

X, care nu permite verificarea validității parolei înainte de a începe extragerea fișierelor.
X format, which does not allow to verify password validity before starting file extraction.

Unitatea are un scut protector care nu permite nici un contact fizic.
The unit has a protective shield which does not allow any physical contact.

Vaping de mai multe ori o oră este complicat atunci când lucrați la etajul al șaptelea al unei clădiri care nu permite acest lucru.
Vaping several times an hour is tricky when you work on the seventh floor of a building that doesn't allow it.

Piele densă care nu permite ruperea fructelor; conținut ridicat de solide;
Dense skin that does not allow the fruit to crack; high solids content;

Unitatea lanț este de locuințe închis care nu permite lanțului să zboare într-o parte.
The chain drive is closed housing that does not allow the chain to fly off to the side.

Gel și finisaj păr- RAYWELL Constând din 17 tipuri diferite de produse realizate din cele mai frumoase ceară, testate dermatologic, rasini, fără grăsime smântână, silicon volatile, noua generaţie proteine de grâu care efectuează nutritiva, aloe vera cu funcţia de regenerare, filtre UV care protejeaza parul de razele UV si produse antistatice radicalilor liberi, care nu permite părul pentru a deveni electric taxat şi a le proteja de umiditate şi vreme rea.
Consisting of 17 different types of products made from the finest waxes, dermatologically tested, resins, non-fat cream, volatile Silicones, new generation wheat proteins that carry out nourishing, aloe vera with regenerating function, UV filters that protect the hair from UV rays and free radicals, antistatic products that do not allow the hair to become electrically charged and protect them from humidity and bad weather.

Şi această loialitate, care nu permite unei persoane să devină neloiala.
And it is this loyalty, that doesn't allow a Person to be become disloyal.

Bono, solistul trupei U2, îşi poate pierde paşaportul emis de Bosnia şi Herţegovina(BiH) din cauza legislaţiei locale care nu permite eliberarea de acte de identitate cu caracter„onorific”.
U2 frontman Bono could be stripped of his Bosnia and Herzegovina(BiH) passport due to local laws that do not allow the issuance of"honorary" ID documents.

Word include o opţiune care nu permite inserarea unui sfârşit de pagină într-o celulă de tabel.
Word includes an option that does not allow a page break to be inserted ina table cell.

Personal, eu nu cred în proliferarea organizaţiilor de studii cu un buget ridicol care nu permite un dialog adevărat cu societatea civilă.
Personally, I do not believe in the proliferation of study organisations with a ridiculous budget that do not allow for genuine dialogue with civil society.

Păstrate într-o formă care nu permite identificarea persoanelor vizate mai mult timp decât este necesar în raport de scopul prelucrării;
Stored in a form that does not allow identification of the data subjects longer than it is necessary for processing;

Evitați purtarea de îmbrăcăminte sintetică care nu permite aerului să intre și crește transpirația.
Avoid wearing synthetic clothing that does not allow air to enter and increases sweating.

Acesta este configurat într-un mod care nu permite companiei Google să identifice personal o persoană sau să identifice definitiv un anumit dispozitiv.
It is set up in a way that doesn't allow Google to personally identify an individual or permanently identify a particular device.

Potrivit verdictului, întrucât Patriarhatul este stabilit în Turcia, acesta se supune legislației turcești, care nu permite acordarea unui"statut special" vreunui grup minoritar.
According to the ruling, as the Patriarchate is based in Turkey, it is subject to Turkish law, which does not permit granting"special status" to any minority group.

Pe pielea format de film ciudat, care nu permite pielii să-și piardă umiditate și întindere excesivă.
On the skin formed a kind of film that does not allow the skin to lose moisture and over-stretched.

Foarte rezistenta la intemperii, bulele acestei folii se muleaza pe suprafata obiectului creand un strat protector de aer care nu permite deteriorarea obiectului.
Very resistant to accidents, the bubbles in this wrap take the form of the surface of the object by creating a protecting layer of air which prevents the deterioration of the object.

O tumoare sau chist in creier, care nu permite ca el să trăiască în pace“…-.
In general a tumor or cyst in the brain that does not allow him to live in peace"…-.

Un cookie este un fișier mic, care nu permite identificarea utilizatorului, dar care înregistrează informații referitoare la navigarea unui computer pe un site.
A Cookie is a small file, which does not permit the identification of the user, but records information regarding the navigation of a computer on a Website.

Această dispoziţie nu împiedică, totuşi, publicarea unor asemenea date în formă agregată, care nu permite identificarea tranzacţiilor comerciale individuale.
This provision shall not, however, prevent the publication of such data in an aggregated form which does not enable individual commercial transactions to be identified.

Se pare ca momentan este un bug care nu permite sincronizarea Apple News/ Apple News+.
It seems that for now there is a bug that does not allow Apple News/ Apple News+ synchronization.

(2) Furnizorul îşi îndeplineşte obligaţia din alin.(1) imediat după încheierea contractului la distanţă, dacă contractul a fost încheiat la cererea consumatorului, prin utilizarea unui mijloc de comunicare la distanţă care nu permite transmiterea termenilor şi condiţiilor contractului şi a informaţiilor în conformitate cu alin.
The supplier shall fulfil his obligation under paragraph 1 immediately after the conclusion of the contract, if the contract has been concluded at the consumer's request using a means of distance communication which does not enable providing the contractual terms and conditions and the information in conformity with paragraph 1.