Mitä Tarkoittaa CARE VA EMITE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• which will issue

Esimerkkejä Care va emite käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Aici avem un sistem care va emite energie pură.
But what we have here, Ray, is a system that will transmit pure power.

Rețineți că plătitorul a specificat în platăordin sau primire, ar trebui să fie persoana care va emite o deducere fiscală.
Please note that the payer indicated in the paymentinstruction or receipt, should be the person who will file a tax deduction.

Firmă olandeză, care va emite facturi cu cota de TVA în vigoare în Olanda.
Dutch company, which will issue invoices with the VAT rate applicable in the Netherlands.

Unghiul de deschidere este suprafața pe care va emite lumina produsului.
The opening angle is the surface on which the product light will emit.

Unica entitate care va emite vouchere de vacanta este Autoritatea Nationala pentru Turism.
The unique entity that will issue holiday vouchers will be National Authority for Tourism.

Desigur, aceasta ar trebui să arate pediatru copilului, care va emite un diag….
Of course, it should show the child's pediatrician, who will deliver an acc….

O să lansăm Compania Chad Mining, care va emite acţiuni ca să finanţeze activităţi de explorare petrolieră.
We're going to launch the Chad Mining Company which will issue shares to fund exploration for oil.

Unul dintre agentii nostrii de la bordul navei lui apophis va planta o momeala… care va emite acea semnatura.
One of our operators on Apophis's ship will have planted a beacon… that will broadcast that energy signature.

Dacă reușești să găsești un post de poliție care va emite a NIE Numărul de certificat fără o programare vă rog să ne anunțați????
If you do manage to find a Police station that will issue a NIE Number certificate without an appointment please let us know?

Dacă lăsați mașina în parcarea în aer liber, să plătească Este posibilă parcarea prin masina, care va emite un bilet de parcare.
If you leave the car in the outdoor parking, pay parking is possible through the machine, which will issue a parking ticket.

Apoi voi introduce un stimulator neuronal sub claviculă, care va emite impulsuri electrice pentru a anihila semnalele generatoare de tremor.
And then I will place a neurostimulator under your collarbone, which will send electrical impulses to block the tremor signals.

Dacă în procesul de construire a arhitecturii clădirii trebuie să se facă unele schimbări, acestea trebuie să fie coordonate cu șeful de specialitate al comitetului, care va emite permisiunea suplimentară pentru schimbări.
If in the process of building the architecture of the building needs to be made some changes, they need to be coordinated with the chief specialist of the committee, which will issue additional permission for changes.

Consiliul va trimite cererea țării la Comisia Europeană(CE), care va emite o opinie cu privire la acceptarea Muntenegrului drept candidat oficial.
The Council sends the country's application to the European Commission(EC), which will issue its opinion on whether to accept Montenegro as an official candidate.

(2) Comisia va examina de urgenţă motivele invocate de statul membru în cauză şi va consulta statele membre în cadrul Comitetului permanent pentru produsele alimentare, după care va emite avizul său imediat şi va lua măsurile adecvate.
The Commission shall examine as soon as possible the grounds given by the Member State concerned and consult the Member States within the Standing Committee on Foodstuffs, and shall then deliver its opinion forthwith and take the appropriate measures.

In cazul avizarii, in sensul excluderii, propunerea va fi inaintata direct Adunarii Generale care va emite o decizie in termen de 30 zile calendaristice de la data la care i-a fost inaintat dosarul de excludere de catre Consiliul de Industrie.
In the event of approval for dismissal, the proposal shall be submitted directly to the General Meeting which shall issue a decision within 30 calendar days from the day when the dismissal file was forwarded to it by the Industry Council.

Acum vânzarea de mărfuri pe teritoriul Italiei va fi efectuată de o firmă italiană, care va emite facturi cu cota de TVA în vigoare în Italia.
From now on, sale of goods on the territory of Italy will be conducted by Italian company, which will issue invoices with the VAT rate applicable in Italy.

Când licuriciul luminează, luciferina este oxidată pentru a produce un complex biochimic excitat, care va emite un foton când revine în starea neutră, similar reacţiei chemoluminescente deschise în Caseta 1.
When fireflies glow, the luciferin is oxidised to produce an excited complex, which falls back down to the ground state, releasing a photon of light, just like the chemiluminescent reaction of luminol described in Box 1.

Jurnal Trust Media va lansa proiectul Jurnal TV prima televiziune de stiri in limba romana din Republica Moldova, care va emite prin satelit din 5 martie, de la ora 20.00.
Jurnal Trust Media will launch the project Jurnal TV, first news television in the Romanian language in Republic of Moldova, which will deliver the satellite, in March 5, from 20 o'clock.

Avertizările sunt transmise pentru analiză, investigare și soluționare Departamentului Audit al SE Electrica SA, care va emite un raport ce va fi înaintat conducerii executive a companiei spre punerea în aplicare a măsurilor dispuse de echipa de audit.
All complaints will be sent to Electrica's Audit Department for analysis, investigation and resolution. The Audit Department will issue a report and send it to the executive management of the company in order to enforce the measures recommended by the audit team.

Vânzarea de produse pe teritoriul Marii Britanii va fi realizată de acum de societatea Transfer Multisort Elektronik Limited, care va emite facturi cu cota de TVA în vigoare în Marea Britanie.
Now all merchandise sold in the United Kingdom will be sold by Transfer Multisort Elektronik Limited, our subsidiary that will issue invoices with the VAT tax at its rate valid in the United Kingdom.

Comisia numește evaluatorii independenți care vor emite certificatul de securitate.
The Commission shall appoint the independent evaluators who will deliver the security certificate.

Perioada de anulare va expira după 14 de zile de la data încheierii contractului(de ex. Data la care vom emite o Confirmare de evaluare).
The cancellation period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract(e.g. the date we issue an Assessment Confirmation).

Sfat: Asigurați-vă că mergeți la un optometrist care vă va emite un carnet de service.
Tip: Make sure you see an optometrist who will issue a child's service passport.

Este un vehicul investiţional care își va emite propria datorie cu scopul de a acorda împrumuturi în eventualitatea în care o ţară din zona euro se confruntă cu mari dificultăţi financiare.
It is a special-purpose vehicle that will issue its own debt in order to provide loans in the event that a euro-area country is faced with serious financial difficulties.