Mitä Tarkoittaa CE GÂNDEŞTE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• what he's thinking
• what he was thinking

Esimerkkejä Ce gândeşte käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ştiu ce gândeşte.
I know what he's thinking.

Nu ştii niciodată ce gândeşte.
You never know what he's thinking.

Nu ştiu ce gândeşte despre tine.
I don't know what he's thinking about you.

Nimeni nu ştia ce gândeşte.
No one knew what he was thinking.

Mă întreb ce gândeşte când se uită la mine cu zâmbetul ăsta caraghios.
I wonder what he's thinking… when he looks at me with that goofy smile.

Mă întreb ce gândeşte.
I wonder what he's thinking.

Nu ştiu ce gândeşte, ce face, cine sunt prietenii lui.
I don't know what he's thinking anymore, what he's doing, who his friends are.

Poţi vedea ce gândeşte?
Can you see what he's thinking?

Eşti foarte apropiat de el, trebui să ştii ce gândeşte.
You're so close to him, you must know what he's thinking.

Nu ştiu ce gândeşte.
I don't know what he's thinking.

Nu lasă pe nimeni să ştie ce gândeşte.
Not let anyone know what he's thinking.

Nu ştii ce gândeşte.
You don't know what he's thinking.

Este destul de dificil să ştii ce gândeşte.
It's hard to know what he's thinking.

Ştiu exact ce gândeşte despre mine.
I know exactly what he's thinking of me.

Dacă aţi şti ce gândeşte!
If only you knew what he was thinking.

Şi nu ştiu ce gândeşte în acel moment.
And I don't know what he's thinking at that point.

Dacă aş şti măcar ce gândeşte.
If I only knew what he was thinking.

Cum să ştiu ce gândeşte sau simte?
How am I ever supposed to know what he's thinking or feeling?

Ar putea să dea la iveaza ce gândeşte.
They could reveal what he's thinking.

Nu vrei să ştii ce gândeşte, ce are în cap?
Wouldn't you like to know what he's thinking? You know, get inside his head?

Ci sunt speriată pentru că nu ştiu ce gândeşte.
Scared because I don't know what he's thinking.

Ştiam exact ce gândeşte.
I knew exactly what he was thinking.

Ar putea fi ultima dată când aş putea afla ce gândeşte.
This might be the last time I ever know what he's thinking.

Acum nu ştiu ce gândeşte.
Now I can't tell what he's thinking.

Nu ştiu întotdeauna ce gândeşte.
I'm not always sure what he's thinking.

Chiar nu ştiu ce gândeşte.
I really don't know what he's thinking.

Steven nu spune nimănui ce gândeşte.
Steven doesn't tell anybody what he's thinking.

Aş vrea să aud ce gândeşte.
I would like to hear what he's thinking.

Nu sunt sigură ce gândeşte.
It's just that I'm not sure what he's thinking.

Chiar nu-mi pot da seama ce gândeşte.
I just can't figure out what he's thinking.